两个“matter”单独说都没问题，关键看上下文。比如，香港孩子被警察打时说“my right matters”----

而华大妈帮嘴说“everyone else life matters”，情况就掉过来了，*_*。作为为黑人争人权的一方，如果不能防止每次的抗争都成为”土匪下山“的打砸抢，必定事与愿违。如你说的那位业主的遭遇。核桃周末愉快。