剑桥大学派团访问蛇口工业区,一位干部与外宾接洽时谦逊地问道:“你们建(剑)桥大学,主要建造多大的桥?”翻译有心遮掩一下,对方已经有一位懂汉语的人笑出了声。
上面这一条就让人生疑
那个老干部——无知
那个翻译——不称职
那个英国人——无礼
结论是:没有一个好东西~~~
这些收集起来的“真话”,是不是把传说中的笑话又添油加醋了呢?~
所有跟帖:
•
那个时代很有可能,人们对国外极端无知
-blueMoon:)-
♀
(84 bytes)
()
08/04/2009 postreply
15:31:53