书香之家

Light and Shadow-9 Moon and Tide - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (2927 bytes) () 06/18/2023  17:17:32

颤音一个主题衍生这么多内容,厉害! - 花似鹿葱 - 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  17:34:04

谢谢,因为光和影无处不在 - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:15:10

Don't get too close to a black hole. - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:39:47

A poetic black hole? - shuier - 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:43:33

Yup. It's powered by poetic gravity. - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:46:41

So everything would be swallowed and lost. - shuier - 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:49:27

Except poetry. - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:51:24

forget that sucker :-( - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:49:07

又一篇好诗! - 66的山梁 - 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:01:19

赞好诗! - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:54:33

谢谢66和爱猫 - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:15:36

+100 - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:15:41

This is a nocturnal poet. - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:38:33

The poet might be drunk on moonshine. - shuier - 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:41:49

You're a "pun gal." Moonshine? Hahahaha...! - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:45:29

smarty, though it's disallowed by my wife and son - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:47:18

even on father's day, happy father's day Renzi - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:48:04

Thank you! Same to you. - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:50:33

Better than a punk gal. Right? - shuier - 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:47:36

what a difference can one letter make - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  21:09:00

my favorite drink is IPA, i did write a poem to praise it - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:46:24

Post it! - shuier - 给 shuier 发送悄悄话 shuier 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:53:24

恭敬不如从命 - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  21:03:04

父亲节,再读朱自清和莫言的念父文。。。。。。。。。 - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (13237 bytes) () 06/18/2023  14:25:34

该我了,也说几句父亲节的话。 - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  14:26:47

感觉父亲对儿子比对女儿严厉。 - 花似鹿葱 - 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  14:45:03

儿子要继承家业,恨铁不成钢! - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  14:46:25

妈妈偏爱儿子,老爸疼公主。花花最体会啦!你家的男朋友的确帅! - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  14:48:32

谢谢猫猫夸奖。男孩相貌不重要。不能当饭吃 - 花似鹿葱 - 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  15:54:31

花花很明理豁达开朗呀! - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  16:12:00

祝坛里的父亲们都节日快乐! - nearby - 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  15:24:05

邻邻好!祝你父亲节快乐! - 花似鹿葱 - 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  15:25:11

近虎,父亲节快乐啊! - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  15:42:26

近虎,大概又做了拿手的汤圆,过节! - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  16:14:07

背影是初中课文 - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  17:17:59

记不清是小学,还是初中了。 - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:50:57

也不知道大陆,香港课本有否?或何年级有的? - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:14:59

严父慈母。 - 66的山梁 - 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:06:58

比朱自清的《背影》更感动我的、是元末明初诗人高启写的《见花忆亡女书》。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:35:38

能让秋兰感动的,一定精彩! - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:56:11

小議"平平仄仄仄平仄"是否是孤平 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (2892 bytes) () 06/18/2023  13:53:36

欢迎探讨。 - 花似鹿葱 - 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  14:46:09

深层讨论,等秋兰来答。 - lovecat08 - 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  14:50:23

猫姐太抬举了。我极其量只是个学子而已。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  16:44:43

+100 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  16:47:34

毫无意义一的讨论,孤平本来就不是什么诗病,名句“南朝四百八十寺”连着五个仄声字千古传诵。 - 龙剑 - 给 龙剑 发送悄悄话 龙剑 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  15:47:02

尊重评者意见。有空请多来交流,谢谢! - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  16:36:51

謝謝分享看法。在下於詩律所知有限,恕不評議閣下高論。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  17:41:52

毫无意义一的讨论,孤平本来就不是什么诗病,名句“南朝四百八十寺”连着五个仄声字千古传诵。 - 龙剑 - 给 龙剑 发送悄悄话 龙剑 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  15:47:02

还有黃仲则的“十有八九遭白眼,百无一用是书生。”格律诗不守格律而成名作的,有;虽然数量绝少,因此是例外,不是“常经”。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  16:33:35

况且,杜牧、黄仲则诸大家的绝大多数格律诗还是守格守律的。古风、古绝,平仄就不拘了。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  16:42:56

谢谢春日君!首先,必也正名乎。我们谈论孤平,是以唐宋以来的绝大多数平水韵格律诗而言。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  16:52:38

正在做旁听生。 - 寒苇 - 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  16:55:13

苇苇太谦了。请随时指正。大家应该同意:一三五不论,二四六分明。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  16:59:37

江先生也是这样说的。 - 寒苇 - 给 寒苇 发送悄悄话 寒苇 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  17:01:21

对。杜句:正是江南好风景。仄仄平平仄平仄。仄平仄,分明是孤平的,但不打紧。因为‘’江南‘’是平平的,所以就拗救了孤平了。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  17:06:25

"一三五不論,二四六分明"口訣對掌握格律有幫助,但不科學和確切,極易對初學者造成誤導。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  17:36:28

王力先生在分析大量唐詩基礎上,得出結論"事實上,一三五不一定可以不論,二四六不一定要分明。"(《漢語詩律學》) - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  17:37:18

關於王力先生具體分析,詳細內容可查閱上述書籍,此處不展開。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  17:38:49

相信写诗不必依科学规律,却须依“內在逻辑”。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:23:53

王力把內在邏輯分析很清楚: "一三五不論,二四六分明"這個口訣是不全面的。五言第三字,七言第五字一般是要論的。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  19:38:28

特別是在五言"平平仄仄平",七言"中仄平平仄仄平"這一類句型中,五言第一字、七言第三字必須用平聲,否則叫作犯孤平。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  19:39:08

"平平仄仄平","中仄平平仄仄平"句型中,五言第一字、七言第三字如果不論,用了仄聲, - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  19:48:39

那就變成:"仄平仄仄平","中仄仄平仄仄平",妥妥孤平了。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  19:49:34

就從這麼一個例子,就可見"一三五不論"之說不確切不全面。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  20:05:59

黄真伊:相思相見只凭梦(平平平仄仄平仄),儂訪歡時歡訪儂(平仄平平平仄平)。上句是孤平,我指出了,。。。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (117 bytes) () 06/18/2023  17:16:38

秋蘭君認為"仄平仄"是孤平。討論是否是孤平,首先要規範孤平定義。不知秋蘭君認為什麼是孤平。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  17:39:41

仄平仄,是定义上的孤平。是否“出律”,要看拗救。不用说,不出律,不一定就是出色的。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:21:29

請秋蘭君解釋這個"定義"。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  19:27:23

句尾三字,两仄之间一个平。这不是孤平的话,又何需搞拗救呢? - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:40:11

"句尾三字,兩仄中間一個平",唐詩中很多"平平仄平仄"這樣的句式呀,完全不需要拗救,且絕非孤平。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  19:56:05

杜甫《月夜》的"遙憐小兒女,未解憶長安"(平平仄平仄,仄仄仄平平),就是這種常見變格,對句並無拗救。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  20:12:51

李白的"仍憐故鄉水,萬里送行舟"(平平仄平仄,仄仄仄平平)亦如上例,無拗救。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  20:20:52

平平仄平仄,这就是拗救啦!所以李杜不写仄平仄平仄嘛!有平平在前,尾三字就可以仄平仄,否则出律。千山鸟飞绝,也是平平仄平仄 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:26:58

还须到别家跟帖。是晚到此为止,谢谢春日君不吝交流。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  20:31:38

秋蘭君請自便。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  22:55:48

在下所說"平平仄平仄"無拗救,指無對句拗救。孤平本句拗救,應該是拗救後就沒有孤平才對,可見這句式不是孤平。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  20:37:09

秋蘭君所說的這個是本句自救,與孤平兩個概念。不是所有拗句都是孤平。千山鳥飛絕是仄韻詩,古絕,根本無孤平之說。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  20:44:35

同是杜甫《月夜》, 最後一聯"何時倚虛幌,雙照淚痕乾"( 平平仄平仄,平仄仄平平)。又是同樣句式,無對句拗救。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  20:31:07

什麼叫孤平拗救呢?王力說:"仄平仄仄平,就是我書中所謂犯孤平。仄平平仄平,就是我書中所謂孤平拗救。" - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  21:34:34

譬如"恐驚天上人"句,依正格詩律應是平平仄仄平,但是第一個字用了仄聲,導致變成仄平仄仄平了,孤平了,所以第三字改為平聲, - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  21:35:38

所以第三字改為平聲,通過本句自救變成仄平平仄平,這樣就有兩個平聲字連在一起,避免了孤平問題。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  21:37:20

孤平通過本句拗救後,就看不出來是孤平了。因孤平是詩家大忌,所以唐律中孤平很少見。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  21:39:30

平平仄平仄,本句依正格應是平平平仄仄,但第三字用了仄聲,所以第四字改用平聲,本句自救,避免變成平平仄仄仄 。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  22:02:15

這雖是本句拗救,但與孤平無關,而是為了避免三仄尾。此句式唐詩中非常常見。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  22:06:12

如果平平仄平仄是孤平,詩家大忌,就不會這麼多唐人使用了。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  22:35:29

像杜甫這樣詩律細的人,怎麼會在《月夜》裏犯兩次孤平呢? - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  22:49:12

清朝試帖詩主考官紀曉嵐所著《唐人試律說》提到平平仄平仄句式,稱之... - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/19/2023  00:08:32

且還舉例元稹《數萱》"堯年始今歲"... - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/19/2023  00:11:02

若此句是犯孤平這樣的大忌,怎麼會在科舉考試中... - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/19/2023  00:11:58

真深奥 - 颤音 - 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  17:18:17

诗是诗人写的,讲究灵性。没有灵性,只有平仄,不能算诗人,只能算平仄匠。 - 王武 - 给 王武 发送悄悄话 王武 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  18:06:47

王武先生有道理。古典诗歌体裁选项颇多。我认为:如果选定写律绝,当依律绝游戏规则。不依这嘛,另有选项,不然就独闢蹊径。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:15:51

游戏规则谁订的呢,王力订的算,关锋就不算:) - 王武 - 给 王武 发送悄悄话 王武 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:33:05

由作者決定吧。正如前说,自创也无不可的。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:42:28

个人习惯:格律诗前注明平水韵和韵部。填词,注明据龙榆生某某词谱定格或格一格二等等。他人怎样做,不管,除非彼此愿开怀交流。 - renqiulan - 给 renqiulan 发送悄悄话 renqiulan 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:48:48

同意秋蘭君此說。 - 春日遲遲 - 给 春日遲遲 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/18/2023  19:51:15

嗯,所谓丰俭由人哈 - 王武 - 给 王武 发送悄悄话 王武 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  22:11:26

深奥。跟着学习。 - 66的山梁 - 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 06/18/2023  19:15:44

回到顶部