小茶我翻到前面看你有译诗经的打算很好啊

我一直有个不太成熟的观点,我们这一代人,人文方面能拿得出手的东西太少了。

当然,我近20年几乎没太接触中文可以说中间15年左右的发展完全不知道,但是以我这两三年看到的,我会说,实在是太差了。

你有兴趣又有能力,应该把这件工作做完。

如果提意见呢,我会说,最好加一点你自己进去,就是,带一点感情不是为解释而解释,你把自己放进去了,感觉会完全不一样,对读者,也会完全不一样。

我随便说的啊,仅就你今天贴这个。

所有跟帖: 

谢谢多版的建议,很鼓舞人心也有建设性! -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (278 bytes) () 01/30/2022 postreply 08:22:23

请您先登陆,再发跟帖!