问候品兄。偶觉得墨瑞诗友举的例子不错啊,这里“渐”确实是“渐变”的意思。当然,具体使用要看语境。


Momo诗友说诗词“意会即可”,我很赞同。细讲逻辑,恐怕很多著名诗篇都通不过呢。华罗庚先生就以逻辑质疑过
http://tieba.baidu.com/p/88521752

关键是意境和意会。这点各人理解不同,很正常吧。

所有跟帖: 

渐字的含义并无争议!我说的是:村庄渐,用在此语焉不详,不明所指!可以用,比如 现 ,远,等等有实意的字更好。 -品羽题红- 给 品羽题红 发送悄悄话 品羽题红 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2014 postreply 07:27:03

比如说,车子渐远了。应说车渐远,车远;难道说 车渐 会更合适 吗? -品羽题红- 给 品羽题红 发送悄悄话 品羽题红 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2014 postreply 07:33:00

我认为作诗,平仄对的不准,可能别人认为你水平不够高;但如果写的不通是要被人笑的。 -品羽题红- 给 品羽题红 发送悄悄话 品羽题红 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2014 postreply 07:43:09

通不通,也是因人而异。 -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (37 bytes) () 10/16/2014 postreply 07:48:47

迟暮落斜阳,驱马柴车渐。 -胶老爷- 给 胶老爷 发送悄悄话 胶老爷 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2014 postreply 07:44:19

这个车马本身是在动,用渐是说的不断动。可村庄是不会移动的。 -品羽题红- 给 品羽题红 发送悄悄话 品羽题红 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2014 postreply 08:00:29

不错,村庄是不会动,但人在动,所以村庄的景不断移动远去,或接近。make sense? -胶老爷- 给 胶老爷 发送悄悄话 胶老爷 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2014 postreply 08:11:18

现,远,能有那个”渐变“的感觉吗? -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2014 postreply 07:46:30

这个所谓的渐变是作者诗外所解释出来的。在诗中是完全看不出这个意思!这就是为什么要提出的原因! -品羽题红- 给 品羽题红 发送悄悄话 品羽题红 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2014 postreply 07:56:39

各人感觉不同吧,比如我初读的时候就根据上下文理解为“渐近”的意思,墨瑞诗友也认可这个解释。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2014 postreply 08:32:50

这“渐”是动感,“远”是静感。意境不同。敝人以为都通 -胶老爷- 给 胶老爷 发送悄悄话 胶老爷 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2014 postreply 07:49:19

请您先登陆,再发跟帖!