近体诗习作之五律仄起:《春犹似秋》 --- 叶落云飞总是秋

本帖于 2014-10-07 09:17:15 时间, 由普通用户 沁文----古来客 编辑



《春犹似秋》
叶落云飞总是秋

(仄仄平平仄仄平)

沁文(古来客)
2014.10.06

雨嫩兰舟解,仄仄平平仄
风柔水榭偎。平平仄仄平(上平十灰韵 --- 灰族)
曾经凭雁去,平平平仄仄
又是望春回。仄仄仄平平(上平十灰韵 --- 灰族)
忆内阳关曲,仄仄平平仄
窗前玉露杯。平平仄仄平(上平十灰韵 --- 灰族)
云飞知几片?平平平仄仄
叶落有千枚。仄仄仄平平(上平十灰韵 --- 灰族)

=========

兰舟解水榭偎:倒装,实指解兰舟(解开兰舟缆绳以去湖心)、(而后临风观雨依)偎水榭,类似于韩昌黎《师说》“句读之不知,惑之不解”。沁文日前于拙浅习作《秋院霞晖》---细雨风衣今不在(仄仄平平平仄仄:http://bbs.wenxuecity.com/poetry/602778.html)中曾经尝试奇偶句间倒装依然无意望(平平平仄仄),即便有春归(仄仄仄平平);今乃欲试句内倒装

:   无奈而任雁去。原拟用”飞”,然为持与“望(春)”作严格语意对仗(非仅词性相同)而改用“凭”于此。且“飞”后用于尾联。
:   谐音于“驿”、馆驿,乃秋日十里长亭分别之地。
阳关:阳关三叠曲、阳关曲、渭城曲,送别曲也,源自王右丞《送元二使安西》。
玉露:实指;虚指“”(语见冯延巳《菩萨蛮》“。。。 玉露不成圆,宝筝悲断弦。。。”、以及杜牧《秋日偶题》“。。。玉露滴初泣,金风吹更愁。。。”。深谢留侯帮助于网络http://www.zbyw.cn/gushi/查询此用法之evidence)。
:    谐音于“”,语见“悼红轩主人”《红楼梦》中贾宝玉于太虚幻境内所见“千红一窟(哭),万艳同杯(悲)”之谶;取此谐音时,上文所提之玉露(除却泪水之意)亦可指冰清玉洁之伊人。
:    “花” 或好于 “叶”(若依变格,则此处之字可平可仄),然沁文宁毁意境而终不毁通篇正格平仄。

=========

【上平十灰韵】灰恢魁隈回徊枚梅媒煤瑰雷催摧堆陪杯醅嵬推开哀埃台苔该才材财裁来莱栽哉灾猜胎孩虺崔裴培坏垓陔徕皑傀崃诙煨桅唉颏能茴酶偎隗咳 (http://blog.wenxuecity.com/myblog/44746/201309/3388.html

如下分族(此处之“族”乃沁文自己杜撰之韵内分类术语^_^)

灰族:恢回诙茴 --- 隈嵬煨桅隗 --- 枚梅媒煤酶 --- 陪醅裴培 --- 催摧崔 --- 瑰傀 --- 魁雷堆杯推

开族埃台苔该才材财裁来莱栽哉灾猜胎孩虺坏垓陔徕皑崃唉颏能咳

上平十灰韵乍见虽不曰窄,然若约束以古今发音相同而作韵(沁文几乎从不使用古今发音不同之字混合作韵:例如“灰”和“开”今天发音不同),则此韵庶几可分为“灰”族(“灰”乃该族首字,即上述红体诸字)和“开”族(“开”乃该族首字)。兼且灰族之中有多字同音(例如灰、恢、回、五字音同而不可共用于一诗之内,其它亦有音同者:六字同音于“偎”、五字同音于"枚"、四字同音于"陪"、三字同音于"催"、二字音同于“瑰”),此愈发将灰族实际可用之字减少 --- 仅仅11字可用

=========

首联“雨嫩兰舟解(仄仄平平仄)风柔水榭偎(平平仄仄平)”乃沁文几周前于坛内即兴所为之对句,沁文于坛内即兴所作之对句可部分见于(许久未更新)“沁文古来客之即兴对句骈言”(http://members.wenxuecity.com/myblog/65730/201405/2028.html)。

沁文每每选择自己以前之对句续加新对以成绝 或 律。

所有跟帖: 

好看!尤喜首尾两联。唯觉“滴露杯”似乎不那么自然。如果是接“甘露”的话 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (267 bytes) () 10/06/2014 postreply 17:01:55

sharp eyes:此自亦感觉别扭处,曾拟为"玉露杯",总之不可实描以"泪",谢。已改为"玉" -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (84 bytes) () 10/06/2014 postreply 17:03:27

谢沁文兄详解。觉得此处不大好改,玉露杯容易让人想起酒或者茶,也非兄台本意。。。写诗难啊! -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 17:40:57

此乃双关:表意是"(以酒)杯(独酌)”,暗指"流泪"^_^,我未有proactive,故有留侯之问^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 17:47:06

哈哈,如果沁文兄觉得“借酒浇愁”的意思也成,那就没什么问题了。这个韵中的名词,还真找不到别的字配“露”了。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (214 bytes) () 10/06/2014 postreply 17:52:26

是的。其实以前读过某诗,其中以“玉露”借代流泪(忘记具体句子了),刚才用“滴”试图免去不解^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (298 bytes) () 10/06/2014 postreply 17:57:42

确实有“金风玉露”用来写秋景的,也不错哈。: ) 指代眼泪的不知道了,还是沁文兄书读得多。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (87 bytes) () 10/06/2014 postreply 18:07:45

决定去除“泪”的含义,就让玉露之杯静静地陪伴伊人于闺房窗前 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 18:22:48

刚看到这个网站: -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (404 bytes) () 10/06/2014 postreply 18:51:35

I 服了u,您不去达摩院则别人亦休想去,120%科学精神,必须赞,认识您三生有幸! -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 18:56:36

沁文兄过誉了!等会儿起个帖子跟诗友们分享一下。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 19:07:10

窃以为诗是self-explanatory, 五律40个字搁那儿就行了。过多解释,效果常常会恰得其反。 -阿方- 给 阿方 发送悄悄话 阿方 的博客首页 (68 bytes) () 10/06/2014 postreply 17:05:44

多谢阿方老师雅临,沁文宁愿proactive(性格保守)而不reactive^_^:提前批量解释,免去被动地逐个解释:) -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (236 bytes) () 10/06/2014 postreply 17:08:25

唉,不得不叹现在有的评委太不专业了。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 17:57:23

沁文若依以前习惯添加一段四字骈赋序言于习作之前,则阿方老师更晕了^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (220 bytes) () 10/06/2014 postreply 17:16:07

花 落有千枚 ===》 叶 落有千枚。刚刚发现此bug,差点毁了全篇正格平仄^_^宁毁意境而不毁正格 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 18:39:43

也喜欢首尾联。这不是作业了吧? -momo_sharon- 给 momo_sharon 发送悄悄话 momo_sharon 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 18:45:50

乃沁文给自己的真正的作业,日前沁文仅仅是冒充临时TA维护诗友们的大作,今次则自我习作^_^谢雅临鼓励,知您平安甚慰 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 18:49:24

"灰族"甚窄:6字同音"灰",5字同音"枚",5字同音"偎",4字同音"陪",3字同音"催" -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 19:11:52

就上平十灰韵之“灰族”而言,无疑窄于“下平四豪韵”和“上平五微韵” -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 19:35:06

沁文兄确是佳作, 好喜欢尾联。 -逢缘随意- 给 逢缘随意 发送悄悄话 逢缘随意 的博客首页 (24 bytes) () 10/06/2014 postreply 18:57:37

谢逢缘兄雅临鼓励!更盼见您的 '餸",我可以自付FedEx的^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 19:00:38

叶落千千枚,余音绕梁 -玉曱- 给 玉曱 发送悄悄话 玉曱 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 20:03:35

谢您雅临鼓励!花落有千枚 似好于 叶落有千枚,惟沁文偏执^_^请教一下:您大名第二字何音何意?我不放过生僻字的:) -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 20:06:50

婉约情深,有古人之风。 -千山我独行- 给 千山我独行 发送悄悄话 千山我独行 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 20:29:04

多谢千山MM雅临鼓励!看来“古来客”之自号亦非妄取?^_^。客者,客居美国、人生过客、身于今世而心向古代也。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 20:40:18

玉露杯另释.杯谐音悲,语见"悼红轩主人"《红楼梦》宝玉太虚幻境见"千红一窟(哭),万艳同杯(悲)"之谶 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2014 postreply 21:29:16

Great! 俺怎么没有想起来呢?: ) -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2014 postreply 04:54:47

您在帮沁文找玉露evidence:),沁文极喜《红楼梦》之大量使用谐音谶语双关,故乃频邯郸学步于拙浅习作中:) 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2014 postreply 05:08:32

也最喜首尾联! -寒砚- 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2014 postreply 03:17:11

谢寒砚雅临鼓励!沁文近日稍忙,否则真想关于上平十灰韵之"灰族"再次征诗,如帖内统计,此族仅11字可用(巨窄)! -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2014 postreply 05:13:11

+1, 同感。 -逢缘随意- 给 逢缘随意 发送悄悄话 逢缘随意 的博客首页 (15 bytes) () 10/07/2014 postreply 05:27:06

谢逢源兄光临鼓励 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2014 postreply 05:38:19

非常喜欢尾联:云飞知几片?叶落有千枚。 -乐天陶陶- 给 乐天陶陶 发送悄悄话 乐天陶陶 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2014 postreply 07:08:44

自今春以来乃向乐公学习日久,偶得微末之句以交作业,谢您雅临鼓励! -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2014 postreply 07:16:47

确实很妙!感觉沁文的坚持,真的修成正果了!佩服! -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2014 postreply 11:46:29

正果?连月光宝盒影子都未见过。您有宝盒来回穿越方便,何时遇到那些前辈诗人请拜托问安 。。。。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2014 postreply 12:15:15

云飞知几片?叶落有千枚。真棒! -天堂鸽- 给 天堂鸽 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/08/2014 postreply 04:06:34

谢您雅临鼓励! -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 10/08/2014 postreply 07:16:45

请您先登陆,再发跟帖!