出了剃头店，老张看看手机上的辰光，勿对了，他想做寿的那家餐馆不能去了。不然四点赶不上和青青碰头了。他努力地加快速度，走到公告汽车站，突然想到李春宝的过世，心里难过，用京腔哼了两句：“好朋友都凋谢，都凋谢。” 旁边几个人朝伊看看，心里暗暗想：上海精神病人多啊！
“青青拉阿爸！” 老张背后有人叫伊，腔调老亲热格。老张一回头，看见三三伊拉娘，长一迈，大一迈的（身材高大的意思）。“三三姆妈，侬好，侬好。长远不见了？” 老张上去跟伊握手。
“哎。听说侬现在住进好地段来。阿拉格头（这里）不来了是伐？” 她开着玩笑问老张：“青青哪能啦？有小银了伐？好像已经三十三岁了？”
“青青回国了。格小银不争气；帮伊介绍了好几个，条件蛮好，都拒绝了。我一点办法都没有。” 老张的额头出现刀刻般的皱纹。“侬勿要急。我来想想办法。三三倒还顺利，伊个的桄榔头（儿子）已经六岁了。不过，伊跟伊男人一道到南非做生意去了。我担心得来。”三三娘道。
“到南非？” 老张的大眼睛朝外面弹一弹。“到南非有钞票赚伐？” 他印象中的南非是个野蛮世界，三三去那里有点不可理喻。
“现在个小银主意大啊。拦也栏不住。钞票倒是每月寄回来的。”三三娘的脸上露出欣慰，然后说道：“侬看了蛮好，一点不老啊。我老想再听侬唱段《座宫》，大概没机会了。” 老张听了眉开眼笑的。连声道：“谢谢，谢谢。侬客气来。明年我做生日，侬帮侬先生一道来伐。我要请个三桌。” 三三娘开心了：“好个。阿拉一定来。侬个青青的婚事，我来想办法。离过婚个伊来自（行）伐？”
老张面有难色：“大概弗来自（不行）。伊个脾气讲不像，话不像。别人寻，伊勿考虑。算了，听天由命伐。工作倒蛮会找格。”
“哎。老张。侬真正作孽。老婆六十刚刚出头就过世了，小银脾气戆头倔脑，侬勿容易。青青要是没出国，就可以嫁给有钱人啦。” 三三娘实话实说。“命啊。”老张摇摇头。两人交换了电话号码，上了不同方向的公共汽车，三三娘在上车前还推了老张一把。
老张上了车，有空位子等他。他心安理得地坐下来，现在总算评上了三级残废。乘车是免费的。在车上，他有点后悔搬家了。其实老屋里住着也蛮舒服，就是出门不便当。如果这里的公寓没卖掉，现在还有房租收。但是青青当时手头的现金不够，也没有资格贷款，只好把老房子卖了。还是坚决要买乐透奖。青青将来老了哪能办？
南京路到了。老张下了车子，觉得吃力了，想起口袋里有张阿姐送他的坐出租车的票子。于是想打计程车到真锅咖啡店，今朝派头大一记啦。他在路边挥手，运气还好。一个年轻的司机把车停到路边。老张大声对他说：“小师傅，我迭（这）只脚有毛病，我进来时候要慢点，侬勿要马上关门好伐？上趟有个司机把我的小腿轧了一下，痛煞人。” 老张想起来，脚就痛了。“不会的。我开车好几年了。” 他把车门开得很大，说：“来，侬坐前面吧，慢慢来。”
老张把好的左脚跨进去了，屁股坐定，再把坏的右脚也托了进去。“好。走伐。阿拉女儿在等我。快点好伐？”
“没问题。” 司机说：“起步费。” 车子启动了，老张看见窗外的秋叶，和内容丰富的百货公司的橱窗，心情大好。“还是市区好。有人气。顶好当然是原来南京路的房子。托了老丈人的福。
“侬是为了房子跟我结婚的。“老婆一生气就恶戾戾地骂他。他总是忍气吞声，爱房子还是爱人，事实上两个都爱的。老张说不出口。
一歇歇辰光（一会儿），南京路到了。计程车一停，老张突然立不起来了。“喔唷唷，我只脚木了。有点痛。“
小师傅讲：“没关系，侬慢点。”
过了几分钟，他还是立不起来。他说：“师傅，求求侬，到路边的小店帮我要一张硬板凳来，好伐》” 小师傅听了，二话没说，出去找凳子了。凳子找到，他把老张一点点拉了出来，让老张走到街边，坐到硬的凳子上。“好点伐？” 他问。“等等。我要坐个五六分钟。我这个关节好像没有装好。是外国货哎，自费花了六千美金，哎，关节配的不好。倒霉啊。”
“老伯伯，侬勿要急。再坐一些。” 小司机安慰他。
又过了五分钟，老张好了，有一种中国人民站起来了的自豪感。“谢谢，师傅。我好跑路啦。“ 小师傅重重的抒了口气。
老张走进咖啡店，一眼看见了青青，坐在一个四人份的包厢位置上，对着阳光。“阿爸。” 她亲热地走上来，穿着一件黑色的T恤衫，脖子上套着一条橘色，黄色和淡红色相间的围巾。老张看看她的脸，觉得很不对头，但不便马上说什么。“阿爸，你坐。我给你要一壶罗汉果茶好吗？可以喝一下午的。” 她的脸上笑得明媚。
“好。宝贝。侬讲啥，就是啥。我随便来兮格。我气亨来，先坐下。” 他坐在包厢的位置上，问道：“侬迭个朋友呢？”
“伊在上班。马上赶过来。”青青说。服务员过来了，青青要了罗汉果茶，又叫了几客小点心。“爸，奶油瓜子你要吧？”
“不要。我有支气管炎，吃了会呛。” 老张摇头。“就喝茶吧。”
等青青坐定，老张紧张兮兮地看着她，问：“青青，侬整过容啦？”
“没有。爸，我还没那么老吧，整容干啥？”
“侬个眉毛，好像搬家了，以前不是这样个。” 老张端详着她。
“我是剃了眉毛，画了眉毛。这在上海很正常。”
“眼睛形状也变了。哪能一只大，一只小的？” 他还是不放心。
“爸，你乱讲。我今天画了黑眼圈，可能没有画好哦。”
“不对。侬没以前好看了。为啥这样画？拍戏要求的？”
“不是。我等一下去洗手间把眼圈擦了你看看吧。”
“我，我吓死了。拍戏，拍戏，侬啊会学坏了。”
“你想哪儿去了？” 青青老嘎嘎地耸耸肩膀。
老张放松了一刻，茶来了。他呷了一口，道:“不错，台湾人的店搞得邪气（很）像样。伊拉个永和豆浆也不错的。”
这时，一个年轻的西洋人走到他们面前，个头高大。青青亲热地招呼了他一声，忙向爸爸介绍这是彼得，剧组的摄影师。老张一看是个外国人，兴趣索然。他也懂几句洋金邦英文，两人寒暄一番。青青给他叫了被卡不起若。他坐在青青的身边，把手搭在她的肩上。
老张的汗毛竖起来，啥末事？迭只外国赤佬，上来就对着青青手臂上摸。他想拍案而起，但注意到这是公共场合，只能横眉怒目。
“阿爸。彼得会讲中国话，和中国的合作很多的。” 青青说。彼得用中文把自己的情况介绍一番。老张一听，履历一般。青青好坏是个硕士，他是学电影的，只拿了学士。混在中国就是在国外找不到饭吃的。啊呀，青青霉头倒进了。搞不好还要养伊。他眉头紧锁。
青青看出他的不悦，便推了彼得一把，说彼得还有工作在身，先要离开了。老张求之不得。连忙说了再见。等彼得一走，他眼睛直逼逼地盯着青青：“侬讲实话，跟伊到底是啥关系？爸爸不怪你。”
“他，他是我孩子的爹。” 青青一字一句地说。
“啊？” 老张气得发疯第十三章，耳边响起《命运交响曲》。“啊哟，我不行了，我气透不过来了。” 老张的泪水和鼻涕出来了。
青青看着，心里难受：“爸，到底怎么啦？我有孩子你不高兴吗？”
“高兴。只是，不应该跟他。男格还是女格？”
“男的？”
“身上毛很多吗？” 老张心里急啊！
“还好，细细的茸毛，很可爱。”
“孩子放在哪里呢？”
我们在苏州租了个房子，请了保姆，全工的。” 青青像在谈别人的事体。
“多少了？”老张告诉自己要镇定。
“一岁了。”
“侬做的太绝了，口风一点不露。拿把爸爸当猴子耍。”
“爸，早说了你也不会高兴，吵来吵起有意思吗？” 青青面无表情。“再说，我们还没结婚。我要看看他是不是个好父亲。”
“啊？侬完结了侬？我哪能帮亲戚朋友交代啊？”他的眼睛好像要从眼眶里滚出来了。
“有什么好交代的？跟他们有关系吗？还有，我拍完戏要回美国一趟。彼得带着孩子跟你过一阵好吗？”
“侬讲啥？” 老张终于咆哮了。“侬要伊搬进来? 侬疯脱了？”
“这房子可是我买的。他暂时住住，等有钱了，我们在苏州买房。”青青说：“您不是孤单吗？彼得很会讲笑话的。还有你的外孙。你再想想。不行就算了。如果可以，保姆费都是我来出。好伐？”
老张出汗了，脸上通红。青青辣手，不给退路。比伊拉娘还厉害。
他看着青青的脸，下巴尖，鼻子小，双颊有点圆，感觉像个小狐狸。他受不了这个打击，他要出口气：该出手的时候要出手。他煽了青青一个重重的巴掌。青青的巴掌脸顿时红中带紫。老张的手在煽到她时，才感觉到她的脸有多瘦，一种不明不白的罪恶感像蚂蚁一样在他胸口上爬。跑过来加水的小女生停在那里，正在考虑要不要找警察。青青用手在脸上抹了一把，朝小女生笑笑，说了一声：“买单。” 老张看着她，突然发现她几分像女地下党了。
青青付了钱，说自己要走了。
老张像在自言自语：“对不起。我受打击太大。我要走了，回去睡觉。我们一起走吧。”
“我打个车送你回家吧。” 青青咬咬牙齿说。
在车上，两个人都闷笃笃。当计程车开过那对青年夫妇因为拒绝被动迁而自焚的地方，老张又对青青提起那个惨象：“伊拉好像刚刚三十出头。想起来，做人没意思，说去就去啦。”
到了家门口，青青说：“我不上去了。你再想想，不要勉强。”
老张看着她，说了一句：“这才明白你这么好心给我买房。我搬出去算了。” 青青说：“随便你吧。本来觉得你孤独，有个伴。”
自己坐电梯，上楼了。横试竖试门打不开，“册那娘个起来”，老张骂了三十二遍，门终于开了。早上的太阳不见了，老张觉得冷。
“迭个小银，完结了呀。” 泪珠接二连三地从挺挺的鼻梁上滚落下来。“我弗来自呀。青青啦娘，侬哪能不管啦？” 他嚎啕了几下，走进了卧室，颓废地倒在床上，闭上了眼睛。他看见了那个彼得。除了眼眉还算有劲，没看出有什么好的。青青挑了半天，搞了这么个男人。婚还没结，居然就有了孩子。这让他如何向亲友交待啊？
他睁开双眼，眼门前看见墙上的一张照片，当年的蛇妖美人，美艳花旦。照片是黏在墙上的，没有镜框。她在对着老张笑，好像早已经看到了今天。他知道她一直都想惩罚他，她视他为小人。巧得很，她那天在高速公路开车去和朋友打麻将，撞车后身亡几天，他也在宁波出了车祸。他没有去美国参加她的葬礼。青青操办了她的后事。现在青青来讨债了。彼得马上要搬进来了，还有他们的孩子，毛茸茸的。坍台啊，哪能办好？迭个辰光，电话铃又响了。
“青青拉阿爸！” 老张背后有人叫伊，腔调老亲热格。老张一回头，看见三三伊拉娘，长一迈，大一迈的（身材高大的意思）。“三三姆妈，侬好，侬好。长远不见了？” 老张上去跟伊握手。
“哎。听说侬现在住进好地段来。阿拉格头（这里）不来了是伐？” 她开着玩笑问老张：“青青哪能啦？有小银了伐？好像已经三十三岁了？”
“青青回国了。格小银不争气；帮伊介绍了好几个，条件蛮好，都拒绝了。我一点办法都没有。” 老张的额头出现刀刻般的皱纹。“侬勿要急。我来想想办法。三三倒还顺利，伊个的桄榔头（儿子）已经六岁了。不过，伊跟伊男人一道到南非做生意去了。我担心得来。”三三娘道。
“到南非？” 老张的大眼睛朝外面弹一弹。“到南非有钞票赚伐？” 他印象中的南非是个野蛮世界，三三去那里有点不可理喻。
“现在个小银主意大啊。拦也栏不住。钞票倒是每月寄回来的。”三三娘的脸上露出欣慰，然后说道：“侬看了蛮好，一点不老啊。我老想再听侬唱段《座宫》，大概没机会了。” 老张听了眉开眼笑的。连声道：“谢谢，谢谢。侬客气来。明年我做生日，侬帮侬先生一道来伐。我要请个三桌。” 三三娘开心了：“好个。阿拉一定来。侬个青青的婚事，我来想办法。离过婚个伊来自（行）伐？”
老张面有难色：“大概弗来自（不行）。伊个脾气讲不像，话不像。别人寻，伊勿考虑。算了，听天由命伐。工作倒蛮会找格。”
“哎。老张。侬真正作孽。老婆六十刚刚出头就过世了，小银脾气戆头倔脑，侬勿容易。青青要是没出国，就可以嫁给有钱人啦。” 三三娘实话实说。“命啊。”老张摇摇头。两人交换了电话号码，上了不同方向的公共汽车，三三娘在上车前还推了老张一把。
老张上了车，有空位子等他。他心安理得地坐下来，现在总算评上了三级残废。乘车是免费的。在车上，他有点后悔搬家了。其实老屋里住着也蛮舒服，就是出门不便当。如果这里的公寓没卖掉，现在还有房租收。但是青青当时手头的现金不够，也没有资格贷款，只好把老房子卖了。还是坚决要买乐透奖。青青将来老了哪能办？
南京路到了。老张下了车子，觉得吃力了，想起口袋里有张阿姐送他的坐出租车的票子。于是想打计程车到真锅咖啡店，今朝派头大一记啦。他在路边挥手，运气还好。一个年轻的司机把车停到路边。老张大声对他说：“小师傅，我迭（这）只脚有毛病，我进来时候要慢点，侬勿要马上关门好伐？上趟有个司机把我的小腿轧了一下，痛煞人。” 老张想起来，脚就痛了。“不会的。我开车好几年了。” 他把车门开得很大，说：“来，侬坐前面吧，慢慢来。”
老张把好的左脚跨进去了，屁股坐定，再把坏的右脚也托了进去。“好。走伐。阿拉女儿在等我。快点好伐？”
“没问题。” 司机说：“起步费。” 车子启动了，老张看见窗外的秋叶，和内容丰富的百货公司的橱窗，心情大好。“还是市区好。有人气。顶好当然是原来南京路的房子。托了老丈人的福。
“侬是为了房子跟我结婚的。“老婆一生气就恶戾戾地骂他。他总是忍气吞声，爱房子还是爱人，事实上两个都爱的。老张说不出口。
一歇歇辰光（一会儿），南京路到了。计程车一停，老张突然立不起来了。“喔唷唷，我只脚木了。有点痛。“
小师傅讲：“没关系，侬慢点。”
过了几分钟，他还是立不起来。他说：“师傅，求求侬，到路边的小店帮我要一张硬板凳来，好伐》” 小师傅听了，二话没说，出去找凳子了。凳子找到，他把老张一点点拉了出来，让老张走到街边，坐到硬的凳子上。“好点伐？” 他问。“等等。我要坐个五六分钟。我这个关节好像没有装好。是外国货哎，自费花了六千美金，哎，关节配的不好。倒霉啊。”
“老伯伯，侬勿要急。再坐一些。” 小司机安慰他。
又过了五分钟，老张好了，有一种中国人民站起来了的自豪感。“谢谢，师傅。我好跑路啦。“ 小师傅重重的抒了口气。
老张走进咖啡店，一眼看见了青青，坐在一个四人份的包厢位置上，对着阳光。“阿爸。” 她亲热地走上来，穿着一件黑色的T恤衫，脖子上套着一条橘色，黄色和淡红色相间的围巾。老张看看她的脸，觉得很不对头，但不便马上说什么。“阿爸，你坐。我给你要一壶罗汉果茶好吗？可以喝一下午的。” 她的脸上笑得明媚。
“好。宝贝。侬讲啥，就是啥。我随便来兮格。我气亨来，先坐下。” 他坐在包厢的位置上，问道：“侬迭个朋友呢？”
“伊在上班。马上赶过来。”青青说。服务员过来了，青青要了罗汉果茶，又叫了几客小点心。“爸，奶油瓜子你要吧？”
“不要。我有支气管炎，吃了会呛。” 老张摇头。“就喝茶吧。”
等青青坐定，老张紧张兮兮地看着她，问：“青青，侬整过容啦？”
“没有。爸，我还没那么老吧，整容干啥？”
“侬个眉毛，好像搬家了，以前不是这样个。” 老张端详着她。
“我是剃了眉毛，画了眉毛。这在上海很正常。”
“眼睛形状也变了。哪能一只大，一只小的？” 他还是不放心。
“爸，你乱讲。我今天画了黑眼圈，可能没有画好哦。”
“不对。侬没以前好看了。为啥这样画？拍戏要求的？”
“不是。我等一下去洗手间把眼圈擦了你看看吧。”
“我，我吓死了。拍戏，拍戏，侬啊会学坏了。”
“你想哪儿去了？” 青青老嘎嘎地耸耸肩膀。
老张放松了一刻，茶来了。他呷了一口，道:“不错，台湾人的店搞得邪气（很）像样。伊拉个永和豆浆也不错的。”
这时，一个年轻的西洋人走到他们面前，个头高大。青青亲热地招呼了他一声，忙向爸爸介绍这是彼得，剧组的摄影师。老张一看是个外国人，兴趣索然。他也懂几句洋金邦英文，两人寒暄一番。青青给他叫了被卡不起若。他坐在青青的身边，把手搭在她的肩上。
老张的汗毛竖起来，啥末事？迭只外国赤佬，上来就对着青青手臂上摸。他想拍案而起，但注意到这是公共场合，只能横眉怒目。
“阿爸。彼得会讲中国话，和中国的合作很多的。” 青青说。彼得用中文把自己的情况介绍一番。老张一听，履历一般。青青好坏是个硕士，他是学电影的，只拿了学士。混在中国就是在国外找不到饭吃的。啊呀，青青霉头倒进了。搞不好还要养伊。他眉头紧锁。
青青看出他的不悦，便推了彼得一把，说彼得还有工作在身，先要离开了。老张求之不得。连忙说了再见。等彼得一走，他眼睛直逼逼地盯着青青：“侬讲实话，跟伊到底是啥关系？爸爸不怪你。”
“他，他是我孩子的爹。” 青青一字一句地说。
“啊？” 老张气得发疯第十三章，耳边响起《命运交响曲》。“啊哟，我不行了，我气透不过来了。” 老张的泪水和鼻涕出来了。
青青看着，心里难受：“爸，到底怎么啦？我有孩子你不高兴吗？”
“高兴。只是，不应该跟他。男格还是女格？”
“男的？”
“身上毛很多吗？” 老张心里急啊！
“还好，细细的茸毛，很可爱。”
“孩子放在哪里呢？”
我们在苏州租了个房子，请了保姆，全工的。” 青青像在谈别人的事体。
“多少了？”老张告诉自己要镇定。
“一岁了。”
“侬做的太绝了，口风一点不露。拿把爸爸当猴子耍。”
“爸，早说了你也不会高兴，吵来吵起有意思吗？” 青青面无表情。“再说，我们还没结婚。我要看看他是不是个好父亲。”
“啊？侬完结了侬？我哪能帮亲戚朋友交代啊？”他的眼睛好像要从眼眶里滚出来了。
“有什么好交代的？跟他们有关系吗？还有，我拍完戏要回美国一趟。彼得带着孩子跟你过一阵好吗？”
“侬讲啥？” 老张终于咆哮了。“侬要伊搬进来? 侬疯脱了？”
“这房子可是我买的。他暂时住住，等有钱了，我们在苏州买房。”青青说：“您不是孤单吗？彼得很会讲笑话的。还有你的外孙。你再想想。不行就算了。如果可以，保姆费都是我来出。好伐？”
老张出汗了，脸上通红。青青辣手，不给退路。比伊拉娘还厉害。
他看着青青的脸，下巴尖，鼻子小，双颊有点圆，感觉像个小狐狸。他受不了这个打击，他要出口气：该出手的时候要出手。他煽了青青一个重重的巴掌。青青的巴掌脸顿时红中带紫。老张的手在煽到她时，才感觉到她的脸有多瘦，一种不明不白的罪恶感像蚂蚁一样在他胸口上爬。跑过来加水的小女生停在那里，正在考虑要不要找警察。青青用手在脸上抹了一把，朝小女生笑笑，说了一声：“买单。” 老张看着她，突然发现她几分像女地下党了。
青青付了钱，说自己要走了。
老张像在自言自语：“对不起。我受打击太大。我要走了，回去睡觉。我们一起走吧。”
“我打个车送你回家吧。” 青青咬咬牙齿说。
在车上，两个人都闷笃笃。当计程车开过那对青年夫妇因为拒绝被动迁而自焚的地方，老张又对青青提起那个惨象：“伊拉好像刚刚三十出头。想起来，做人没意思，说去就去啦。”
到了家门口，青青说：“我不上去了。你再想想，不要勉强。”
老张看着她，说了一句：“这才明白你这么好心给我买房。我搬出去算了。” 青青说：“随便你吧。本来觉得你孤独，有个伴。”
自己坐电梯，上楼了。横试竖试门打不开，“册那娘个起来”，老张骂了三十二遍，门终于开了。早上的太阳不见了，老张觉得冷。
“迭个小银，完结了呀。” 泪珠接二连三地从挺挺的鼻梁上滚落下来。“我弗来自呀。青青啦娘，侬哪能不管啦？” 他嚎啕了几下，走进了卧室，颓废地倒在床上，闭上了眼睛。他看见了那个彼得。除了眼眉还算有劲，没看出有什么好的。青青挑了半天，搞了这么个男人。婚还没结，居然就有了孩子。这让他如何向亲友交待啊？
他睁开双眼，眼门前看见墙上的一张照片，当年的蛇妖美人，美艳花旦。照片是黏在墙上的，没有镜框。她在对着老张笑，好像早已经看到了今天。他知道她一直都想惩罚他，她视他为小人。巧得很，她那天在高速公路开车去和朋友打麻将，撞车后身亡几天，他也在宁波出了车祸。他没有去美国参加她的葬礼。青青操办了她的后事。现在青青来讨债了。彼得马上要搬进来了，还有他们的孩子，毛茸茸的。坍台啊，哪能办好？迭个辰光，电话铃又响了。
