前几个星期抗日高潮的时候,我突发奇想去找了川端康成的小说来看。
结果发现,文学真的不是全世界的,没全看完,只觉得突然理解了日本人为什么这么变态。
相比之下,一千年前的源氏物语,那真的是好懂得多了。也许是翻译水平的关系。
突然想到,徒然啊,徒然。
前几个星期抗日高潮的时候,我突发奇想去找了川端康成的小说来看。
结果发现,文学真的不是全世界的,没全看完,只觉得突然理解了日本人为什么这么变态。
相比之下,一千年前的源氏物语,那真的是好懂得多了。也许是翻译水平的关系。
突然想到,徒然啊,徒然。
• 抖抖,潜水妹在呼唤你~ -仨饱一倒- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 09:28:44
• 你别叫他。用户已经说过了,现在谁见了我都怕 -也潜水- ♀ (55 bytes) () 10/11/2012 postreply 09:33:05
• 严重建议你读读大树春赖的作品~ -仨饱一倒- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 09:34:52
• 我很少读严肃小说,多数时候读不下去 -也潜水- ♀ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 09:36:18
• 你不是人民! -用户名被占用了- ♂ (21 bytes) () 10/11/2012 postreply 09:38:22
• 说话请通俗易懂并保持文明礼貌 -也潜水- ♀ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 09:45:18
• 庸俗! -老忽叔叔- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 09:57:38
• 请阅后再说~ -仨饱一倒- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 09:53:16
• 三包,昨天就在找你,发财的机会别错过了! -徒劳- ♂ (166 bytes) () 10/11/2012 postreply 09:55:11
• 老佛爷在北京的店快开业了,你去吃,免费 -仨饱一倒- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:00:25
• 九十年代王府井那个老佛爷去哪儿了? -古月言吾- ♀ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:04:09
• 你说的是上个世纪九十年代吧,不在王府井,在故宫~ -仨饱一倒- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:14:12
• 馄饨侯和雷蒙西装店旁边,那里的意大利咖啡巨好喝 -古月言吾- ♀ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:40:38
• 馄饨侯和雷蒙西装店那是乡下人去的地方,我们城里人都逛新东安 -仨饱一倒- ♂ (61 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:47:52
• 对了,DMV测视力的那个装置,测的是什么? -仨饱一倒- ♂ (52 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:04:07
• 就几个字母,一般都能通过 -徒劳- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:20:25
• 通不过咋办? -仨饱一倒- ♂ (73 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:25:41
• DMV测视力是可以戴眼镜的,除非你的纠正不过来 -也潜水- ♀ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:37:36
• 你给个建议,像我这种情况是 应该戴花镜还是近视镜? -仨饱一倒- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:49:24
• 如果两项都有,配progessive lens, 验光师会知道的 -也潜水- ♀ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:53:21
• 3嗑药 -仨饱一倒- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 10:55:53
• 日本小说偶看过那个什么春树的,据说很时髦,偶看很一般,也是有点变态~~ -这个星球有点轴- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 11:51:27
• 其实中国文学比较隐晦,所以不太容易得奖 -林起立- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 12:02:00
• 发现诺奖文学很喜欢那种绝望的感觉,可能这才是所有人类相通的地方 -也潜水- ♀ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 12:13:44
• 因为快乐的人生都是比较二的,没有写头。鲁迅也这么说过。 -林起立- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 12:16:12