•
转贴:三個莎翁來較量--名家中譯版本各有優缺點
-
聚曦亭 -
(3713 bytes)
()
02/13/2013
20:32:51
•
转贴该文,是要告诉大家,用七字形式翻译莎翁,bmdn或许是第一人。
-
聚曦亭 -
(0 bytes)
()
02/14/2013
07:14:54
•
【加队】Moon River
-
AspenL -
♂
(1340 bytes)
()
02/13/2013
17:39:01
•
唱得好,视频制作的也好漂亮。
-
斓婷 -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
17:47:26
•
谢谢鼓励。为加队加油。表示一下想家的感觉。借歌曲贴家乡的风景。
-
AspenL -
♂
(0 bytes)
()
02/13/2013
18:08:21
•
是你的摄影吗?这些风景都是哪里?
-
斓婷 -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
18:18:11
•
西南和东南的江河。摄影不是我的作品,其中有张照片离我的老家大约20公里。
-
AspenL -
♂
(0 bytes)
()
02/13/2013
18:47:06
•
故乡总在心里,每逢佳节倍思亲。
-
斓婷 -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
21:33:20
•
Your singing voice is beautiful!
-
肖庄 -
♀
(458 bytes)
()
02/13/2013
20:29:01
•
Thank you. Admire your reading ability. You do read.
-
AspenL -
♂
(398 bytes)
()
02/14/2013
06:52:41
•
Thanks for sharing.
-
肖庄 -
♀
(134 bytes)
()
02/14/2013
09:30:39
•
鼓掌!
-
yingyudidida -
♂
(0 bytes)
()
02/14/2013
05:18:42
•
鼓掌!
-
冲浪潜水员 -
♂
(0 bytes)
()
02/14/2013
06:18:39
•
鼓掌!
-
&123 -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
06:35:54
•
applause Big one
-
rockcurrent -
♂
(0 bytes)
()
02/14/2013
07:31:05
•
Bravo!
-
ntotl -
♂
(0 bytes)
()
02/14/2013
09:53:48
•
Thanks. Waiting for your works...
-
AspenL -
♂
(0 bytes)
()
02/14/2013
10:01:12
•
很棒!你唱歌的时候声音比读的时候自然!
-
非文学青年 -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
18:04:19
•
顶E歌美唱!MV做得棒!多唱!同意文青的观点!
-
beautifulwind -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
21:29:06
•
梦一般的景象, 深情的演绎!
-
淘金客 -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2013
10:57:00
•
【美队】True Friends
-
~叶子~ -
♀
(2870 bytes)
()
02/13/2013
15:35:45
•
深情并茂的朗诵,赏心悦目的帖子,精湛感人的诗歌,永远真挚的朋友。
-
斓婷 -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
17:15:21
•
Dear Lanting,you are my true friends. Friends Forever!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
18:12:00
•
Nice reciting and design, thumbs up!
-
走马读人 -
♂
(0 bytes)
()
02/13/2013
18:43:38
•
Thank you for your compliment, ZouMa!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
17:21:45
•
very nice! like your pronunciation and your voice.
-
2msmom -
(0 bytes)
()
02/13/2013
18:59:57
•
Thanks a lot, 2msmom!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
17:22:10
•
Friendship is a plant of slow growth.
-
保顺语道 -
♂
(186 bytes)
()
02/13/2013
19:08:48
•
Seocnd
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
17:22:24
•
Oops, type O. i mean I totally agree with you.
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
17:22:48
•
Wow, what a poem! Thanks!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
17:23:21
•
You are what friends you make! :-) 好诗好读!
-
肖庄 -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
20:31:27
•
It is so true. Thanks!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
17:23:58
•
顶叶子好读好制作!
-
yingyudidida -
♂
(0 bytes)
()
02/14/2013
05:19:20
•
thanks a million!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
17:24:14
•
Beautiful!
-
冲浪潜水员 -
♂
(0 bytes)
()
02/14/2013
06:16:35
•
Thank you!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
17:24:28
•
胜赞叶子好读!
-
rockcurrent -
♂
(0 bytes)
()
02/14/2013
07:28:58
•
谢谢你的鼓励!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
17:24:49
•
Bravo!
-
ntotl -
♂
(0 bytes)
()
02/14/2013
09:56:13
•
非常感谢!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
17:25:06
•
顶!叶子姐姐专业朗读和制作!
-
非文学青年 -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
18:05:04
•
叶子姐姐的声音和E文朗诵真美!
-
beautifulwind -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
21:31:29
•
美声美贴, 赏心悦目。
-
淘金客 -
♂
(0 bytes)
()
02/15/2013
10:54:30
•
莎士比亚《Venus and Adonis》翻译 - 148
-
bmdn -
(39258 bytes)
()
02/13/2013
13:20:29
•
这个翻译非常棒!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
15:36:56
•
多謝鼓勵
-
bmdn -
(0 bytes)
()
02/14/2013
06:41:18
•
Here, curst = cursed
-
bmdn -
(0 bytes)
()
02/14/2013
06:42:23
•
你是诗人
-
bmdn -
(63 bytes)
()
02/14/2013
11:11:28
•
回复:回复:莎士比亚《Venus and Adonis》翻译 - 146,147
-
bmdn -
(365 bytes)
()
02/14/2013
11:14:30
•
【美队】Katie Couric The Best Advice I Ever Got, Part 7
-
2msmom -
(1626 bytes)
()
02/13/2013
08:33:32
•
Good English and pronunciation!
-
聚曦亭 -
(0 bytes)
()
02/13/2013
11:10:21
•
很地道的英文演绎。赞一个!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
15:38:16
•
谢两位捧场!
-
2msmom -
(0 bytes)
()
02/13/2013
19:01:07
•
胜赞!
-
rockcurrent -
♂
(0 bytes)
()
02/14/2013
07:26:25
•
羡慕你的语调和发音。
-
ntotl -
♂
(0 bytes)
()
02/14/2013
09:57:37
•
顶!语音语调都棒!佩服你的持之以恒!
-
beautifulwind -
♀
(0 bytes)
()
02/14/2013
21:37:51
•
新闻视频:State of the Union Address 2013(文字)
-
斓婷 -
♀
(18216 bytes)
()
02/13/2013
06:36:33
•
I watched it yesterday. It was very impressive
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
15:39:12
•
I heard the last part while driving home last night.
-
斓婷 -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
17:19:04
•
畫不上春晚
-
走马读人 -
♂
(515 bytes)
()
02/13/2013
06:07:14
•
Hi XouMa, I have taste in painting. Hehe, Happy Chinese New Year
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
15:40:36
•
Random Thoughts 47 - We're All Thinkers
-
冲浪潜水员 -
♂
(1958 bytes)
()
02/13/2013
03:26:38
•
[美队]
-
冲浪潜水员 -
♂
(23 bytes)
()
02/13/2013
03:29:11
•
And also "You are what you eat!" -- Kidding! Good, and agree wit
-
聚曦亭 -
(0 bytes)
()
02/13/2013
11:15:13
•
Thanks!
-
冲浪潜水员 -
♂
(0 bytes)
()
02/13/2013
21:38:23
•
"I think, therefore I am" Our thinking dictates our behavior. T
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
15:43:36
•
Thanks! The last portion of you reply got cut off...
-
冲浪潜水员 -
♂
(0 bytes)
()
02/13/2013
21:39:03
•
The world needs both thinkers and doers.
-
斓婷 -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
17:23:17
•
Yes, I agree with you.\
-
冲浪潜水员 -
♂
(0 bytes)
()
02/13/2013
21:40:05
•
莎士比亚《Venus and Adonis》翻译 - 147
-
bmdn -
(39278 bytes)
()
02/12/2013
14:23:55
•
一定是中文系毕业的。Thanks!
-
聚曦亭 -
(0 bytes)
()
02/13/2013
11:17:55
•
誰說的?
-
bmdn -
(0 bytes)
()
02/13/2013
11:38:13
•
开个玩笑。说你中文好!
-
聚曦亭 -
(0 bytes)
()
02/13/2013
12:01:57
•
知道是玩笑,多謝了!
-
bmdn -
(0 bytes)
()
02/13/2013
13:17:55
•
another great translation!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
15:43:56
•
【美队】 三 寸 金 莲 儿
-
作舟 -
♂
(17006 bytes)
()
02/12/2013
11:06:06
•
Golden Lily vs. Big Feet
-
北京二号 -
♀
(690 bytes)
()
02/12/2013
12:42:38
•
Thanks for sharing!
-
作舟 -
♂
(178 bytes)
()
02/12/2013
13:07:01
•
A thought provoking poem.
-
斓婷 -
♀
(95 bytes)
()
02/12/2013
12:49:07
•
"To a T" usually means:
-
作舟 -
♂
(207 bytes)
()
02/12/2013
13:04:55
•
Got it. Thanks for your prompt reply.
-
斓婷 -
♀
(0 bytes)
()
02/12/2013
13:09:07
•
Thanks for reading! Glad that some friends here understand this
-
作舟 -
♂
(0 bytes)
()
02/13/2013
13:27:31
•
Add oil!
-
冲浪潜水员 -
♂
(0 bytes)
()
02/13/2013
02:02:43
•
Step on it!! :))
-
作舟 -
♂
(0 bytes)
()
02/13/2013
13:27:58
•
Beautifully written!
-
聚曦亭 -
(0 bytes)
()
02/13/2013
11:18:37
•
Thanks!
-
作舟 -
♂
(0 bytes)
()
02/13/2013
13:28:25
•
beautiful peom. Great!
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
15:44:41
•
英语歌曲:♥Unforgettable♥
-
斓婷 -
♀
(1781 bytes)
()
02/12/2013
06:30:15
•
歌曲视频:忘不了 演唱:童安格
-
斓婷 -
♀
(1649 bytes)
()
02/12/2013
06:30:34
•
两首《忘不了》都令人难忘。
-
北京二号 -
♀
(0 bytes)
()
02/12/2013
12:47:44
•
北京二号好,当我贴[Unforgettable]时,想起了童安格的[忘不了]。
-
斓婷 -
♀
(0 bytes)
()
02/12/2013
12:59:34
•
是Natalie Cole 和她父亲 Nat King Cole 不同时代的合成
-
decentdreamer -
♂
(0 bytes)
()
02/12/2013
07:56:39
•
Yes, indeed. Here is the Youtube version:
-
斓婷 -
♀
(457 bytes)
()
02/12/2013
08:34:40
•
Unforgettable, my favorate song.
-
~叶子~ -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
15:45:20
•
Glad to hear that.Have a nice evening.
-
斓婷 -
♀
(0 bytes)
()
02/13/2013
17:26:13
【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集
美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖(Nov/11/2022 - Dec/2/2022)
美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022
美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022
【听歌练听力】汇总合辑(五)Woodland by the paper kits
美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑
2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看
【听歌练听力】2021合辑(四)Taylor Swift - Love Story
美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑
美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑
【听歌练听力】合辑 (三)《Today Is the Day》
美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑
美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑(三)问世间情为何物?直教生死相许
听歌练听力合辑(二)Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries
美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑
280 Commonly-Used American Slang
How To Edit Voice Dubbing Audio
高級英語教材第20課A Tale of Two Cities
bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总
A Shadow in Surfers Paradise(1)