美语世界 【 Variety Shows Season 1 】活动通知

美语世界

精华区 问答区 版主： 林贝卡 梅雨潭
发表帖子

• Hong Kong: Soldier Of Fortune 1955 Clark Gable & Susan Hayward - TJKCB - ♀ 给 TJKCB 发送悄悄话 TJKCB 的博客首页 (24902 bytes) () 04/19/2024  16:39:06

• 《唐宋韵》68.《静夜思》李白 Nostalgia in a Tranquil Night - 唐宋韵 - ♂ 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (30252 bytes) () 04/19/2024  12:10:33

• 读《静夜思》后感：框中树成双，知是屋边桑。泪问框中人，琼宫可无恙？ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (301 bytes) () 04/19/2024  16:56:13

• Is the stock index positively correlated with inflation? - 唐宋韵 - ♂ 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (6140 bytes) () 04/19/2024  12:08:24

• high infl'n->high interest->money into bonds->stocks fall - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  14:27:40

• Thx. Indeed it should be this way... - 唐宋韵 - ♂ 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  14:40:54

• Thank YOU! I was just guessing. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  15:07:33

• APAD: To thine own self be true - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (2745 bytes) () 04/19/2024  06:30:45

• Thanks for sharing! It is very hard to do it in real life. - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  06:55:24

• 在《聊斋志异》的名篇《罗刹海市》里，作者感慨：花面逢迎，世情如鬼！ - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  06:56:02

• Yes, beenThereDoneThat, rejection+Isolation doHurt! But - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  08:19:59

• "I am who I am” ;-). Below is a poem that 灵美眉 may like:-) : - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (391 bytes) () 04/19/2024  08:24:39

• 学习了，这个节奏感太好了：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  09:04:29

• it's a beautiful one, isn't it? - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  10:43:01

• 非常棒！下次的赏诗活动就用你推荐的这首啦！：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  14:52:58

• It felt easier in the west. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  09:16:43

• It‘s nice！A deep thought！Learned！Next， - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  09:01:52

• “Trust thyself: every heart vibrates to that iron string.” - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  09:02:49

• Haha. You beat me to it! - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  09:07:06

• 哈哈，actually，you must beat me as 我是现趸现卖：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  09:14:40

• 哈哈哈. Strong and steadfast heart 4 you, for 7G兄 and for all! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  10:45:05

• Every heart vibrates to that iron string - Emerson. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  09:05:15

• Cheers to that!!! - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  10:46:08

• One of the hardest things to do, too precious - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  09:43:12

• May not be, if U give aChild Grimm's fairy tale as 1stBook;) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  10:50:09

• Back from bike ride, picture of Mt Baker from the beach + - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (619 bytes) () 04/19/2024  15:56:21

• Vivid pictures！Trees sprout～ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  16:25:12

• 【一句话翻译】Swift releases new album “Tortured Poets Department" - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (670 bytes) () 04/19/2024  05:48:07

• Happy Friday! 欢迎大家在本主帖下跟帖写作业。 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/19/2024  05:49:05

• TYSM！MYSJ‘s HighQualityIsNotARumor，butALegendThatGoesOn&On~ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  09:09:44

• The sentence is poetically beautiful～ Like it！LikeHerNewSong - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  09:22:41

• 交作业： - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (1128 bytes) () 04/19/2024  09:40:21

• 大赞译得好。shake it off用得巧妙，她自己都没想到可以用自己的歌名 - godog - ♂ 给 godog 发送悄悄话 (90 bytes) () 04/19/2024  14:18:07

• 谢谢指正！学习了！ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/19/2024  14:54:26

• 交作业 - 康赛欧 - ♀ 给 康赛欧 发送悄悄话 康赛欧 的博客首页 (794 bytes) () 04/19/2024  17:11:08

• APAD: Road Apples - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (7674 bytes) () 04/18/2024  08:26:27

• A funny good one! The last sentence is a pun.(?) - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  08:36:08

• It is and it's the punchline! :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  08:47:03

• Did u rewrite the story from ur memory? Great! - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  08:56:00

• Thanks. That and a bear joke somehow stuck :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:00:48

• 哈哈哈哈。I'm not sure if "God" knows the reason of these? ;) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  08:53:44

• our motto: Nature is my God. So R we Pantheists? ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  08:54:44

• "Thou shalt not label thyself," God once tipped off :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:05:56

• Road applesNotEdible! Road pomegranates&oranges R edible! - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:10:19

• WeHaveLotsOfThemHere. However，Nobody takes them：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:12:14

• What does "them" refer to: road apples, pome's, or oranges? - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:18:23

• pomes &oranges - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:20:32

• I'd juice them. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:29:48

• TheyBelong2OurCommunity，notOurBackyard：）ButNobodyTakesThem. - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:36:34

• How about opening up a juice stand? - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:53:08

• LOL - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  10:49:30

• Send anEmail 2TheCommunity and share the juice with them ;) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:54:47

• Point taken！Waiting4theFallComing！LOL - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  10:50:19

• If horse turds were biscuits, ...昨天那个儿歌还有这个版本，horse turds - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  10:56:13

• biscuits? That's a bit gross, don't you think? :-)) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  14:10:52

• If horse turds were biscuits, they'd eat 'til they died. - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (182 bytes) () 04/18/2024  14:45:56

• 【听歌练听力】We are the champions by 移花接木 for the Queen - Marauders - 给 Marauders 发送悄悄话 (2971 bytes) () 04/17/2024  21:53:36

• Here are 3 rounds of applause!花木兄好唱，口齿清楚，交作业！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (159 bytes) () 04/18/2024  08:31:23

• 同意暖冬哈。not only 口齿清楚 ;) but full of passion！哈哈哈 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:02:08

• 哇，大S太善解人意啦！以后你要是忙得过来，就一直负责每周三的听歌练听力吧！：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  08:56:20

• 哈哈哈，“from one of our very own 移花接木”！3roundsOfApplause2UGuys！ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  08:58:22

• 这首歌词真是特别棒！我早已查过，好多Idioms.交作业： - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (2507 bytes) () 04/18/2024  09:02:23

• Hear! Hear! —》 可以蹭你的答案吗？;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:13:35

• 哈哈哈，Hear1Get1Free！：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:16:14

• Yeah! Thanks for Ur generosity!!! ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:20:14

• MYSJ's high quality is not a rumor. - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  13:38:18

• Many thanks and appreciation - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  13:38:51

• U r very welcome! :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  19:01:32

• It's a legend - Marauders - 给 Marauders 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/18/2024  19:50:12

• America's the de facto aristocracy 'blue bloods' excelling in we - TJKCB - ♀ 给 TJKCB 发送悄悄话 TJKCB 的博客首页 (31219 bytes) () 04/17/2024  13:57:07

• Did u write this？ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2024  09:20:01

• Microsoft to invest $1.5 B in Emirati AI firm G42 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (1614 bytes) () 04/17/2024  08:06:23

• Thanks 4 sharing. Learned several new terms.把华为拒之门外了。 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  08:51:41

• 看看这句，“the U.S. fears”是插入语吗？ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (303 bytes) () 04/17/2024  08:55:42

• 应该基于当前国际形势下的common sense 的插入语。 - 方外居士 - ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/17/2024  09:31:54

• 非常好，我开始还以为语法有问题了，学习了插入语在句中不用标点符号的表达 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  12:03:41

• APAD: If wishes were horses, beggars would ride - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (871 bytes) () 04/17/2024  04:58:52

• Haha, a nice one, SMH reminds me the "little magic table" in - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  06:25:46

• Grimms' Fairy Tales (the 1st book I read in my life :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (276 bytes) () 04/17/2024  06:28:30

• sadly magic doesn't exist in real life, one has to work ... - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  06:39:07

• 这么看“工作”哈：又让人社交，又让人聪明，还让人漂亮，还发给钱钱。是多么好的一件事啊：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  09:00:44

• of course, if theWork is what 1 enjoys. 如果我是建筑师，我会一直工作到S; - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  09:13:10

• 有个梦想也很好啊，祝美梦早日成真！ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  11:26:18

• 哈哈，第二只晚来了的靴子是：1 has to work to archive what he/she wishes:) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  14:43:55

• 占位，跟学 - 云霞姐姐 - ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  08:27:35

• With a wish to ride, some beggars labor like horses. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  08:28:41

• Wish 大概就是幻想的意思吧， hope 是多少有点戏 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  12:05:12

• 狮子大开口 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  08:47:57

• 哈哈，这几个例子是很好的押韵诗啊。Is it a coincidence or on purpose？ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  08:49:46

• 这是儿歌呀，虽然现代诗不必押韵，但能被广泛流传的几乎都是押韵的。英文是只有读音押韵吗？ 汉语还可以平仄押韵 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  12:03:56

• 这儿歌我还真没听过：）英文没有平仄押韵吧？但注意音节数，虫虫主持那次是每行5音节，我这次是每行6音节～ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  12:12:46

• 汉语对音节更没问题，每个字只有一个音节 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  12:30:09

• 当然。BTW，写英文歌词，最好重音节写在重拍上～ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  13:00:15

• 这有首最著名的儿歌，每行七音节，重拍就在每个字重音节上 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1089 bytes) () 04/17/2024  15:23:56

• hahahaha (是觉得好玩儿，不是懂得诗哈） - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  15:36:41

• 这是一首英文诗，旋律是个法国童谣，莫扎特用这个旋律作了小星星变奏曲，但是他只用了四句，我帖了完整的诗 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  17:30:41

• YesSir! :-). - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (178 bytes) () 04/17/2024  17:46:41

• 对啊，所以说歌词和歌曲和谐啊。7个音节，那最后一拍可以是休止符，也可以最后一个音节拖长拍。 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  18:43:46

• 日食（29） - 稻草先生 - ♂ 给 稻草先生 发送悄悄话 稻草先生 的博客首页 (6996 bytes) () 04/17/2024  01:16:09

• 日食（26） - 稻草先生 - ♂ 给 稻草先生 发送悄悄话 稻草先生 的博客首页 (6813 bytes) () 04/16/2024  16:35:57

• 【Poem Reading Tuesday】The rain &“Figurative language”答案更新 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (9192 bytes) () 04/16/2024  15:56:23

• 点赞, but sorry, no clue 4 1&2&3. ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  16:46:27

• 这都是我现趸现卖学的： - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (49446 bytes) () 04/16/2024  16:49:55

• Wow, 那我就更晕乎了哈 ;-))) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  16:54:52

• 哈哈，太长了，my bad。简言之，就是看每行句尾的押韵：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  17:21:06

• 音节参看盈盈这个总结： - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (14828 bytes) () 04/16/2024  17:25:45

• 支持节目继续，支持节目主持人小西和妖妖灵。涨知识了，学习了。你们编辑，采稿，和大家互动等等辛苦了。多谢劳动付出。 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  04:43:43

• 谢谢诗人万湖小舟！主持人是自发主持。我是英文诗小白，主持过程让我阅读大量和英文诗有关的知识。你有时间下周二主持吗？：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  08:07:16

• 这是我上周主持Tanka后学写的Tanka，收获真是远远超过我的预料： - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (5151 bytes) () 04/17/2024  08:10:51

• 跟在后面学习，灵妹说的三条，还不太懂，it is free style poem，看答案，真受益，好活动！ - 云霞姐姐 - ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  08:09:44

• ======谢谢云班研读。谢谢大家。三个问题的答案已经在主帖更新====== - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  08:11:49

• 对，刚看到，昨天看了，没敢吱声，今天再来偷看，学习，哈哈， - 云霞姐姐 - ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  08:13:33

• 哈哈，太好了，我把第一个stanza的结尾字highlight了，还有哪个不懂吗？ - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  08:14:33

• 很好，喜欢这活动，还有俗语APAD，真好 - 云霞姐姐 - ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  08:26:00

• 跟楼上云儿一样来直接看答案，学习了 - ToClouds - ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  09:23:25

• 谢谢云起班班！喜欢这种每天不知不觉进步的感觉：） - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  11:23:30

• “The Rose” 献给美语坛版主盈盈 - ToClouds - ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (3349 bytes) () 04/16/2024  09:22:19

• 沙发留给盈盈 - 云霞姐姐 - ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:06:22

• 云起的女中音太好听了，动听的歌声和鲜花送beloved盈盈，太合适了！ - 云霞姐姐 - ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:09:08

• 玫瑰送盈盈，祝福 - ToClouds - ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  11:36:58

• 再谢星空的班班们。：）） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:48:54

• 盈盈有空时到星坛来玩 - ToClouds - ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  11:37:30

• 哇，云起好嗓音，中英歌曲都能唱，都唱得好。很赞。盈盈得到这么漂亮的玫瑰花，会很高兴的。 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:29:12

• 谢谢小舟，以前读你的中文诗，现在知道你翻译中文歌词到英文也很好，才子！ - ToClouds - ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  11:39:44

• 声情并茂，云起班班好唱！歌曲演绎得真好，很温馨。非常感谢！ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:47:14

• 请才女常来发帖玩，继续支持美语坛呀！ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  11:25:03

• 会的 - ToClouds - ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  11:42:14

• 盈盈辛苦了。希望以后还能常遇见 - ToClouds - ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  11:41:28

• 喜欢的歌，唱得好。发现歌词堪比诗歌有韵味啊 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  16:02:59

• 歌词很美，像你说的如诗 - ToClouds - ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  18:34:46

• 经典美唱赞云起！ - AP33912 - ♂ 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  17:24:00

• 谢谢A兄 - ToClouds - ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  18:35:16

• 这歌曲很熟悉，可从来没有注意到歌词。这歌歌词写得真好啊！云起唱得好，深情大气！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  17:53:32

• 谢谢暖冬。这首歌的歌词我很喜欢 - ToClouds - ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  18:35:58

• APAD: Curiosity killed the cat, but - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (6704 bytes) () 04/16/2024  06:14:58

• Note: I learned theBut part yesterday while prepairing 4APAD - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  06:17:30

• My experience too. The labor's its own reward. - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  09:05:20

• I don't get it. Why would satisfaction bring back the cat? - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  07:00:27

• guess b/c “A cat has 9 lives. For3 he plays, for3 he strays - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  07:14:49

• and for the last 3 he stays." - another proverb :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  07:16:53

• Great to learn it endured! As a guy's called a cat in slang, - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  09:03:27

• there's hope for us :-) - 7grizzly - ♂ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  09:03:58

• cheers to hope, brothers and sisters! :-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  09:45:33

• 我看了不少用陷阱捕猎视频，捕捉猞猁的陷阱用不着食物诱饵，只要什么东西能迎风摇摆，或者闪闪发亮就能把猞猁吸引过来。然后就被 - 移花接木 - ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (161 bytes) () 04/16/2024  09:23:49

• No wonder Lynx Air went under 哈哈哈 ;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  09:48:46

• Just checked.Wow, they r big cats & 1of3 most expensive furs - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (410 bytes) () 04/16/2024  09:56:11

• When I was young, a lynx visited our house and got killed. - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:46:16

• See my blog article - 硅谷居士 - ♂ 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (140 bytes) () 04/16/2024  10:46:59

• 刚去看了，偷鸡的大猞猁，写得很有意思。谢谢分享！ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  11:09:05

• but satisfaction brought it back！Lovely, love it! 谢谢西岛分享。 - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:14:30

• A happy ending is loved by all. :-) 谢谢小C喜欢。 - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:32:56

• 多谢分享，学习了。 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:35:16

• Thanks. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:38:25

• 又见Maowi . ：）） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:51:40

• 藏头漏尾的好奇猫 ;-) 他也在悄悄地欣赏那些为你而唱的歌和吟的诗哈。;-) - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  11:01:27

• 我很感恩。谢谢今天的APAD，辛苦了！：）） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  11:27:16

• It reminds me of recent news that a guy was killedbyAgunshot - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  16:04:39

• due to his curiosity about gunfire that happened outside.. - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  16:05:38

• he pointed the gun at self&shot? moreLike stupidity, sigh .. - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  16:41:09

• 他听见枪响，就从他家后院的墙头往外看，刚一露头，就被外面开枪的打S了。 - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  16:47:00

• Poor guy, RIP. 教训：听见枪声往床底下钻！！！ - 最西边的岛上 - ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  16:50:05

• 无论在何时把自己爱惜 (No matter when，cherish yourself), 盈盈一笑间 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (3269 bytes) () 04/16/2024  04:57:14

• 谢谢小舟诗人！多谢祝福！太同意第一首歌了，身体健康，平平安安，就是福气。：） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  05:31:28

• 盈盈好，你卸任版主后仍然是美语世界的一员。也会常见到你的好作品。很赞 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  06:20:48

• 惊讶听说盈盈准备退居二线了？ - 永远老李 - ♂ 给 永远老李 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/16/2024  07:45:20

• 已经是上周的旧闻了。：）） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:53:40

• 赞两首歌词的翻译，流畅自然，韵脚用得好。小舟有才～～ - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  05:32:38

• 请常来玩，继续支持美语坛。：）） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  05:34:36

• 会的，有这么多富有创作的朋友聚集在这里，那么多好作品，一定来学习。 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  06:29:12

• 太好了！：） - 盈盈一笑间 - ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:58:49

• 多谢鼓励。学习当中，着重在娱乐上，没有好好推敲。周二愉快！ - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  06:25:23

• 小舟好翻译，中文的梗要翻译保持原味不容易。共同祝福盈盈 - ToClouds - ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  09:47:35

• 多谢云起博鼓励。云起博能写中文小说和诗歌，驾驭英文也轻车熟路，又能唱歌，真是多才多艺。很赞。 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:34:42

• 小舟的两个搞笑帖让我们大家都盈盈一笑间了，哈哈哈！小舟好帖好译，谢谢分享。小舟来美坛，就会变得既健康又有钱 ：） - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:01:58

• 欢迎小舟有空的时候继续来美坛玩。从本月初开始，美坛每周二的英诗赏读活动已经进入了一个新的阶段，详见里面的链接： - CBA7 - ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (460 bytes) () 04/16/2024  10:07:27

• 哈哈，小西好。好久不见。我还在想小西带大家进入什么新篇章了。原来是这样。应该陪孩子们进入春天的世界，童话的世界，.... - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:47:03

• 小西也是一个办事情非常认真的人。既不墨守陈规，又能推陈出新。节目办的有声有色。中英并举，好诗不断。很赞。 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:52:39

• 哇，拍拍小舟的肩膀，好久不见，真开心，又遇见，哈哈哈 - 云霞姐姐 - ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:10:49

• 握手云儿。好久不见。今天偷点闲，出来溜达，看到老领导，好高兴。问好云儿。 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:58:03

• 小舟太有才了，两首小诗內容丰富，第一首送盈盈真合适，健康快乐！第二首幽默dream money ，哈哈哈， - 云霞姐姐 - ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:21:32

• 逮住才子不放手，别忘了回星坛这个家哟！ - 云霞姐姐 - ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  10:22:23

• 会去星坛的。等我忙完期末的工作，去星坛看老班长，新班子，和新老朋友。 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  11:05:31

• 多谢云儿鼓励。俺这些翻译纯属搞笑，经不起推敲的。云儿也是一个好版主，好领导。很赞。 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  11:02:21

• 译得确实好 ，有些东西repeated,很适合歌曲的演唱！ - 暖冬cool夏 - ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2024  15:08:41

• 多谢暖冬鼓励。这次汉译英是想和中文歌词的韵脚一样或接近。中文歌词每句押韵，所以就如此翻译下来。就怕笑点没有了（笑）。 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  04:34:26

• 哈哈，怎么每次都和钱有关：）这里是关于英文诗押韵的文章： - 妖妖灵 - ♀ 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (49817 bytes) () 04/16/2024  16:15:43

• 多谢妖妖灵分享这篇好文章，学习了。你是小西之后的节目主持人啊，很赞 - 万湖小舟 - ♂ 给 万湖小舟 发送悄悄话 万湖小舟 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2024  04:37:38

发表帖子

我的论坛收藏夹

加入收藏夹

美语世界信息

【美坛综艺秀 Variety Shows Season 1 】活动合集

美语世界【E龙接故事】活动合辑及颁奖（Nov/11/2022 - Dec/2/2022）

美语世界【E诗配画】活动合辑及颁奖 Oct/6- Nov/2/2022

美语世界【One Idiom】【少年锦时】活动合辑及颁奖Jun-Sep/2022

【一句话翻译】合辑（六）under the weather

美语世界2022年5月【母爱似水父爱如山】活动合辑及颁奖

美语世界2022年4月【职场点滴】活动合辑及颁奖

美语世界2022年春季【祈祷和平】活动合辑及颁奖

【听歌练听力】合辑（六）The One

2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑

2021年圣诞新年【家Home】活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（五）metaverse

2021年11月【心动的一句】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】汇总合辑（五）Woodland by the paper kits

美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑

2021年九月【ToYouToMe】活动颁奖典礼及合辑 敬请观看

【听歌练听力】2021合辑（四）Taylor Swift - Love Story

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（四）名人名言

美语世界2021年八月【MYSJ COSPLAY】活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021年七月【美坛蓝绿绑架争霸】活动颁奖典礼及合辑

【听歌练听力】合辑 （三）《Today Is the Day》

美语世界2021年六月【Childhood Fantasy】活动颁奖典礼及合辑

美语世界【一句话翻译】2021 汇总合辑（三）问世间情为何物？直教生死相许

美语世界2021年五月梅雨潭的爱活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021四月笑闹美坛活动颁奖典礼及合辑

听歌练听力合辑（二）Bet you think I'm lonely by Wild Strawberries

美语世界2021三月E外桃源活动颁奖典礼及合辑

美语世界2021春情节HobbyShow活动颁奖典礼及合辑

【一句话翻译】2021 汇总合辑（二） 春

《赫本的演讲》，及怎么用花帅的code上传配音视频

【听歌练听力1 - 10合辑】仙妮娅·唐恩《从此刻起》

美语世界2021新年E诗E歌E决心活动颁奖典礼及合辑

一句话翻译1-10合辑

美语世界2020圣诞节MyStoryMySpeech活动颁奖典礼及合辑

美语世界2020感恩节英文配音朗诵活动颁奖典礼及合辑

英语听力：推荐网站

英语阅读：推荐网站

英语字汇：推荐网站

英语文法：推荐网站

英语发音：推荐网站

英语翻译：推荐网站

英语字典：推荐网站

英语报纸：推荐网站

英语杂志：推荐网站

英语游戏：推荐网站

ESL教学：推荐网站

美语电台：推荐网站

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛贴YouTube贴音频

如何在《美语世界》论坛发帖子？

简易录音和上传方法

英语美文配乐朗诵荟萃（中英对照）

《美语世界》网友们翻译作品汇总(1-5)

原创偵探小說《KungFu Masters》(1至30集)

自动和手动播放器音频代码

《贝贝熊学英语》系列(1-5)

《美语世界》的网友们谈论英语学习的文章汇集

280 Commonly-Used American Slang

《定语从句》等英语语法解析汇总

《美语世界》论坛2011年感恩节活动荟萃

How To Edit Voice Dubbing Audio

《每日一句汉译英》一周汇总

How To Make a Slideshow

十月纠音感怀

记单词的十种方法

五百基础词汇的使用和练习（8）

美国二十世纪100个经典英文演讲

高級英語教材第20課A Tale of Two Cities

常用英语口语900句: 501-700

奥运项目（中英对照）

《英语节奏语调漫谈》系列

《美语世界》网友们电影配音视频荟萃

bmdn翻译的莎士比亚《Venus and Adonis》(1-115)汇总

美语坛原创翻译朗诵唱歌等PK活动荟萃

经典小说:The Great Gatsby(在线阅读)

美语坛中西节日活动荟萃

汽车全部零部件中英文对照

各种病情中英文表述

100本英语书目

A Shadow in Surfers Paradise(1)

美语世界专题系列之《英语词汇》2007–2010

美语世界专题系列之《中英对照》2007/2008/2009/2010

美语世界专题系列 2007-2010 各类汇总

《Love Is》等配乐朗诵及翻译荟萃

英语语法顺口溜

几乎所有食物的中英翻译

英语在线翻译和词典及离线工具大全

英语配音视频制作上传步骤及论坛发帖方法

日常生活词汇图文大荟萃

新移民英文交流大全

美语坛父亲节文章及歌曲等荟萃

美语坛春之声活动汇总

美语坛夏日旅游及夏日语丝合辑

美语坛网友们翻译英诗30余首和音频汇总

英诗34首朗诵示范联播及文字

美语坛网友们[英语趣配音]视频荟萃

A Woman With Approaching Expiration Date (1)

回到顶部