这里的＂美语＂是啥意思？

那个＂塞北的雪＂，我高瞻远瞩的简单说说不同意见。翻译，达意应该是最主要的吧。塞北，用＂NORTHERN＂行不行呢？ 以前上电大的时候老师就这么教的。谢谢千猪。

所有跟帖： 

• 千猪把登录密码忘了，我来提它回答吧。美语＝美食英语！^v^ -千与.千寻- ♀ (289 bytes) () 03/24/2011 postreply 11:33:09

• ＂美语＂是指有美感的语言。 -北京二号- ♀ (321 bytes) () 03/24/2011 postreply 11:36:28

• hammer是位很严谨的朋友，先烧水还是先蒸包子哪个更省电？哈哈哈～ -千与.千寻- ♀ (0 bytes) () 03/24/2011 postreply 11:41:16

• 你说这包子是开口的好还是不开口的好，吃和蒸 -Hammerhead- ♂ (165 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:25:54

• 我们家水壶烧水就5分钟 -千与.千寻- ♀ (0 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:54:16

• 这高谵远瞩是意会 -hammerhead- ♂ (435 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:17:25

• 好，我相信你，相信小千。 -北京二号- ♀ (115 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:26:49

• 二号老师，我最怕动脑子的事。翻译不是我的专好（４）。我以后来向大家学习学习。 -Hammerhead- ♂ (0 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:30:31

• 我哪里能当老师，欢迎你常来。 -北京二号- ♀ (0 bytes) () 03/24/2011 postreply 13:46:38

• hammer，想听你唱歌！！！不准羞答答滴～～～ -千与.千寻- ♀ (0 bytes) () 03/24/2011 postreply 12:55:32

• 呵呵，晚了。。。。。。。。。。。。。。。。 -hammerhead- ♂ (15 bytes) () 03/25/2011 postreply 05:16:06