Like father, like son, 马马虎虎? 马不是虎

来源: 走马读人 于 2011-02-21 04:26:18 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1080 bytes)

男子看马赛被撞翻 奔马将其叼住救出
http://news.wenxuecity.com/messages/201102/news-gb2312-1285427.html

 

 

Sometimes They Seem Almost Human
Ⅰ．Language Points
Ⅱ．Translation有時它們似乎通人性

We love you, horse!

you are not

horrible,

instead, you are human's savior.

 

Trudging around in manure and ankle-high mud, Chan's character spends much of his time with Fido, a brown-and-white quarter horse with the soul of a dog. The horse sits on its hind legs, licks Chan's face and rests its head on the actor's shoulder.

所有跟帖： 

• Friendly advice to female spectators -走马读人- ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (116 bytes) () 02/21/2011 postreply 06:05:36

• What a amazing horse with the soul of a dog. -纾珈- ♀ 给 纾珈 发送悄悄话 纾珈 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2011 postreply 06:14:37

请您先登陆，再发跟帖！