不就是个猛男吗,或者肌肉型男,说的再字典一点“富有魅力的健美男子”。这词是俺在“Bachelorette”,美版的“非诚毋扰”那档子很无聊的相亲节目里拾的。你要是看entertainment news,access hollywood,us weekly,GQ 之类的电视或八卦杂志,这个词到处都是。当然,您那位朋友是搞文学艺术的,很高雅,不屑于什么“肌肉型男”,可这词,您要把它划拉到脏词里,还真委屈了人家~~
你看这文学城里闪片片时,底下辣妹型男肌肉哥大呼小叫的,什么鼻血流的要用棉被堵,口水流成河的,还有些更创意的,不是比比皆是,也没见哪个楼主翻脸骂的,不是一起high的乐此不疲的。
当然公司刚来个帅哥美女,谁上去一口一个hottie,hunk的,也难免会被人当成花痴不成.啥词不都看您怎么用.
另,你说出来的任何东东,这个世界都会有人反对,有人赞成。你不能讨好或符合所有的人。今有人说你这个词不能用,明就有人告诉您这个词ok。几年前的你看你现在说的话,作的事,你也许也会吓一跟头。人要有自己的判断,自己的bottomline。您自己分析清楚了,用还是不用,自个决定。