请问give us the tea cups made

请问give us the tea cups made from the special pottery that is traditional to your region应该怎么翻译。它是一句谚语吗？谢谢。

所有跟帖： 

• 急问，求答案。谢了。 -粗粮- ♀ (0 bytes) () 07/09/2010 postreply 19:25:21

• 译：请给我用你们这地区传统特殊陶质材料制作出来的茶杯。 -紫灵晶- ♀ (0 bytes) () 07/10/2010 postreply 08:17:48

• thanks! -粗粮- ♀ (0 bytes) () 07/12/2010 postreply 10:16:01

• 我觉得不象谚语，直接翻译就行吧？有上下文么？ -千与.千寻- ♀ (0 bytes) () 07/09/2010 postreply 23:34:07

• 前面说：这个好多建议就像是...... -粗粮- ♀ (0 bytes) () 07/10/2010 postreply 06:35:55

• “好的”。不是“好多”。 -粗粮- ♀ (0 bytes) () 07/10/2010 postreply 06:36:38