确实,觉得明白歌中的内涵再翻译出来,境界真是太高了:)唱得真好!是新唱的?没有那么低啊。

来源: 妖妖灵 2023-01-30 09:12:01 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

确实唱得好!古代诗歌的感觉,一定要唱出来好听的,才是好的。 -小溪之水- 给 小溪之水 发送悄悄话 小溪之水 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2023 postreply 09:18:51

写歌的人从来觉得自己写的歌好听,但是外人觉得好听不好听就不知道了:) -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2023 postreply 09:25:18

那段独白原诗是没有,出自西汉时的匈奴歌, 描述汉武帝时期匈奴被汉族打败的心酸 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2023 postreply 09:57:44

亡我祁连山,使我牛羊不蕃息, 失我焉支山,令我妇女无颜色. 应该是周云蓬再创作时加得, 海子在其它场合引用过它 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/30/2023 postreply 10:01:14

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”