赞茶诗人!第一句的worry about后面是不是不应该加句子,应该变成名词形式?

来源: 妖妖灵 2022-04-21 09:22:12 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: 【英译论语】学而篇(完整版)WXCTEATIME2022-04-21 07:19:27

所有跟帖: 

多谢版主指正!我总是犯类似的错误,屡教不改:)这就改了。 -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2022 postreply 09:29:45

查了下这样似乎也可以,相当于省略that的宾语从句。当然不是很确信,欢迎继续讨论:) -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2022 postreply 09:37:59

参考在哪儿? -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2022 postreply 10:46:56

类似这样的句子,我的想法可能不一定对:) -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (75 bytes) () 04/21/2022 postreply 11:53:03

"About" 在这里是 preposition。虽然 that-clauses 和 -ibelieu- 给 ibelieu 发送悄悄话 ibelieu 的博客首页 (550 bytes) () 04/21/2022 postreply 13:52:46

赞严谨! -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2022 postreply 14:23:42

真好! -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2022 postreply 15:35:08

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”