“swear/swore” 选得好，但似乎用 swore 开头不对？

来源: ibelieu 于 2022-03-26 08:44:31 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (217 bytes)
本文内容已被 [ ibelieu ] 在 2022-03-26 08:54:12 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

就好像不能说 "Studied English for many years, he is proving himself a good translator" 应改成 “Having studied English for many years, ... ."

仅供参考而已。

所有跟帖： 

• 我加了主语，看起来会合乎英语的说法。 -康赛欧- ♀ 给 康赛欧 发送悄悄话 康赛欧 的博客首页 (0 bytes) () 03/26/2022 postreply 12:42:59

请您先登陆，再发跟帖！