还有这么一个问题，常用但未必真对，论坛发贴怎么表达？

来源: wxcfgh85 于 2013-05-16 17:36:48 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (184 bytes)
本帖于 2013-05-16 18:57:09 时间, 由普通用户 Lucidus 编辑

post a topic，这是我在外国论坛上看到的。

但是，发卖二手物品的广告贴呢？ post an advertising topic?
发租房广告的贴子呢？ post a letting post?
 

所有跟帖： 

• 回复： -Lucidus- ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (2085 bytes) () 05/16/2013 postreply 18:57:00

• 谢谢解答，但第二个可能有问题，sublet是租给二手房东， -wxcfgh85- ♀ 给 wxcfgh85 发送悄悄话 wxcfgh85 的博客首页 (49 bytes) () 05/16/2013 postreply 20:05:16

• 发租房广告 -Lucidus- ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (17811 bytes) () 05/17/2013 postreply 07:12:13

• re: 发租房广告 -同学小薇- ♀ 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (745 bytes) () 05/17/2013 postreply 08:50:02

请您先登陆，再发跟帖！