在英国媒体评论尼克松孙子和他夫人访华的新闻后，有

一些嘲讽他夫人长相和穿着的网友留言。接着，又有一个似乎是尼克松支持者的留言

What a fine couple. Cruel trolls may jeer but these two are attractive, full of fun and very caring. Rock on The Nixons! Your granddaddy would be so proud of you.

但是，这里的trolls是什么意思？ 字典上说是轮唱团。 这里是指留言不逊的网友们吗？谢谢。

 

所有跟帖： 

• troll是论坛中行为不端的人 -小钊- ♂ (0 bytes) () 05/15/2013 postreply 06:45:01

• http://en.wikipedia.org/wiki/Troll_(Internet) -小钊- ♂ (0 bytes) () 05/15/2013 postreply 06:46:57

• 谢谢三位的解答，你们太强了，连这种词都知道。呵呵。 -wxcfgh85- ♀ (0 bytes) () 05/15/2013 postreply 13:03:32

• Troll 也是 Hobbit 里那些丑陋无比的怪物 -wave_forest- ♂ (89 bytes) () 05/15/2013 postreply 13:15:58

• 又长了知识。那部魔介不是完了吗？为什么还有人喜欢看霍比人？ -wxcfgh85- ♀ (103 bytes) () 05/15/2013 postreply 14:56:18