Thanks a lot for your advice.

来源: 林卡 于 2013-05-03 13:23:58 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (279 bytes)

用compliment代替praise以免重复，真是非常好的建议，谢谢！甜言蜜语，那两种似乎都说得过去，不知有没有约定俗成的翻法。

中文是我自己写的，谢鼓励：）。一点表面上的观察和感受。如果在西方社会呆长了，深入其里后，不知会不会有不同感受。你对此有什么看法？愿闻其详：）。

所有跟帖： 

• re -同学小薇- ♀ 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (406 bytes) () 05/03/2013 postreply 13:48:11

• 这个很让人好奇。直言的环境怎么不一样了？能不能举例说明？ -林卡- ♀ 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (0 bytes) () 05/03/2013 postreply 14:08:53

请您先登陆，再发跟帖！