英译：人生是一种际遇

来源: Lucidus 于 2013-05-01 19:03:15 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (18230 bytes)
本帖于 2013-05-01 20:24:16 时间, 由版主 林贝卡 编辑

人生是一种际遇，是一种不复再有的邀请

>>>>> 

Human life is a fortunate encounter, a good-for-once invitation.

所有跟帖： 

• 去掉human，把good-for-once改成 one-time -小钊- ♂ 给 小钊 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/02/2013 postreply 01:18:04

• 小钊，昨天没看到你楼下的回帖，刚才回了。 -非文学青年- ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2013 postreply 07:07:19

• Life is a chance encounter, a never-again inviting. -wave_forest- ♂ 给 wave_forest 发送悄悄话 wave_forest 的博客首页 (6 bytes) () 05/03/2013 postreply 14:29:53

请您先登陆，再发跟帖！