try it...

回答: ZT: 大家试着翻绎一下? :-)同学小薇2013-03-04 13:23:02

34日真是个好日子,可以丢34,可以挑34,可以说34,可以颠34,可以勾34,可以朝34,还可以不34,一年内就这么一天可以乱来。大家一定要珍惜啊!!!

3/4 is a good day on which, you can get away with being

forgetful,choosy, gossipy, incoherent, unfaithful, fluctuant or even indecent. This is the only day in a year to fool around, seize it...

所有跟帖: 

哈哈,握爪!我一开始也想着用形容词来着,看我的这个版本 -非文学青年- 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (253 bytes) () 03/04/2013 postreply 16:36:37

haha, 惊人的相似 :-) but yours other version is more playful -同学小薇- 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (24 bytes) () 03/04/2013 postreply 16:44:23

Like your use of adjectives, fun and to the point... -同学小薇- 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (78 bytes) () 03/05/2013 postreply 05:42:44

请您先登陆,再发跟帖!