美国还是挺危险的

来源: shashala 2019-10-24 08:16:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1562 bytes)

我们去一个不错的餐厅。临走去洗手间。几间都不太干净,最里面一间干净,我就进去了。

要出来时才发现,门撞上了,里面的把手掉了,门开不开。因为厕所在餐厅的里面很深的角落,上厕所的人也很少。厕所的门又大又硬,我觉得自己被密闭在一个空间里,快要窒息了。最要命的是我也没带手机,没法通知同事(都是男的)。我拼命砸门喊:help!手都砸青了。很久以后终于来了一个上厕所的人。她听到我的叫声和砸门声,从外面把门打开,问我怎么了。我想她看到了一张惊恐无助窒息难看得要命的脸,她露出不可思议的表情走开了。

我赶快去叫了一个服务员进来,还说:there is something todangerous in toilet。她非常紧张地和我一起去厕所,我想她脑海里蹦出了炸弹之类的画面。我把门没把手的事给她看,她很严肃地说:yes,it is dangerous. Thanks for letting me know. 

上几张照片压压惊

谁能告诉我这烟囱是干嘛的?

 

 

所有跟帖: 

这都是在发达国家呆的太久,往后退一下,一脚就踹开了 -大文嚎- 给 大文嚎 发送悄悄话 大文嚎 的博客首页 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 08:18:49

踹了。门死沉死沉 -shashala- 给 shashala 发送悄悄话 shashala 的博客首页 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 08:38:42

烟囱好象是冒地气的,大概是释放地铁的暖气废气的 -得瑟一下- 给 得瑟一下 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 08:20:36

这个跟危险无关吧,是你自己Panic。冷静下来想想最坏的结果就是什么呢?人来人往的餐厅,大不了多待会儿吧,还可以踹门狂吼,不出十 -月亮_66- 给 月亮_66 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 08:24:43

拍门吼叫了 -shashala- 给 shashala 发送悄悄话 shashala 的博客首页 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 08:39:30

在美国待太久,娇生惯养了。我正在旅途上,碰到很多在美国会被说成“公共安全”隐患的,比如大街上的铁轨,进温泉浴室时的半个台阶。没有 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 08:25:52

那不显然是typo吗 -shashala- 给 shashala 发送悄悄话 shashala 的博客首页 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 08:40:55

美国一般厕所用restroom或者bathroom这个词,toilet是专指马桶。我看你说的以为马桶里面有什么危险物。 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 08:56:49

toilet是厕所,restroom,bathroom只是好听的说法。这个你别争,是一位美国老先生(工厂主)教我的 -shashala- 给 shashala 发送悄悄话 shashala 的博客首页 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 09:21:14

她不是跟你争,她是告诉你美国的习惯用法。在美国说toilet,一般人认为你特指“马桶”。 看来你不在美国生活? -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 09:29:14

哈哈哈,我到美国20多年,还嫁的老美十几年,每天上厕所不知道厕所说法?你还是再打听打听吧 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 09:46:52

她是日本美眉,能说两句不错了,我日语一点也不会:) -绿蚁采菊- 给 绿蚁采菊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 10:31:22

错觉,其实黑人胆子比较小,他们人多的时候除外 -得瑟一下- 给 得瑟一下 发送悄悄话 (38 bytes) () 10/24/2019 postreply 08:34:25

我回中国感觉好放松啊,才发现自己原来时时在alert状态,盯着周围可疑的人 -月亮_66- 给 月亮_66 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 08:35:19

你是说回中国在alert状态吗 -shashala- 给 shashala 发送悄悄话 shashala 的博客首页 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 08:42:22

你上面的厕所贴我没看懂,门是被反锁了还是你不知道怎么打开惊慌了? -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 09:26:16

里面把手掉了,从里面打不开了。 -绿蚁采菊- 给 绿蚁采菊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 10:33:48

你大概是有点儿密室恐惧症吧?不是荒郊野外,洗手间总会有人进来,有脚步声,关门声,用完洗手间总会洗手 -好吃狗- 给 好吃狗 发送悄悄话 好吃狗 的博客首页 (237 bytes) () 10/24/2019 postreply 09:37:30

美国是真危险/还是不来安全些/英语也不容易说好:) -房房房- 给 房房房 发送悄悄话 房房房 的博客首页 (0 bytes) () 10/24/2019 postreply 14:26:20

请您先登陆,再发跟帖!