女儿助选的州议员候选人竞选广告

女儿和她助选的候选人都是DSA, 这个党的宗旨是扶助弱势群体。 追求社会公义。 

上面是我帮她翻译的广告。 其实是google 翻译的， 我只是把译文改得通顺点

知道这里多是富人， 可能和你们的政见相左， 但这也是一种美国普通人的观点和理想， 存在就是合理的。 另外我不是DSA成员。

 

 

 

所有跟帖： 

• 女儿做自己喜欢的事情，广姐全面支持，不容易，尽职的好妈妈 -whatspicy- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:26:39

• 谢谢， 这个大家都是一样的 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:27:57

• 今天刚看到电视上说美国和中国AI竞争不是局限在技术，而是最后怎么照顾人整体（当然包括全部人，弱势群体）的利益 -就是劳碌命- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:26:53

• 如果真是这样， 那是弱势群体的福音 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 17:48:59

• 祝贺，有个有正义感的女儿 -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:26:56

• 谢谢， 她其实挺幼稚的 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 19:08:16

• 我女儿也是。口口声声帮助弱势群体 -青柏- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:27:51

• 华裔自己就是弱势，当然应该互相帮助 -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:29:21

• 挺穿的华人以为自己是富豪呢。 -青柏- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:30:33

• 即便是富豪，也是地位还不如黑人的华裔一员 -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:31:58

• 挺穿的华人以为自己是白人呢 -青柏- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:35:53

• 白瑪嘎儿顺手就给她一巴掌：In your dreams -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:38:06

• 哈哈哈 -青柏- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:38:53

• 啥叫口口声声， -999朵玫瑰- ♀ (200 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:36:35

• 这话说的 -青柏- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:43:09

• 口口声声有一种走夜路吹口哨的感觉，不是特别positive的一个词 -ROA001- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 12:06:48

• 正确说法是啥？言必称？ -云淡风亲- ♂ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 12:08:07

• 这得请教苗老师。大声疾呼？ -ROA001- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 12:12:04

• 张口闭口 -天蚕- ♂ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 12:44:04

• 对，一般是指心口不一～～～～～～ -kittencats- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 12:54:44

• 多谢上面各位的美言， 我回去上班了， 再聊 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:29:40

• 反对把ICE逐出纽约，也根本做不到。 -shparis- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:41:01

• +1 -做梦想媳妇- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:48:41

• -100 -月城- ♂ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 11:51:58

• +101 -kittencats- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 12:23:28

• 应该是做不到的， 只是他们的理念之一 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 19:24:35

• 加州今天是选举日，同事一早来到就问投票了吗？ -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 12:01:25

• 纽约23 号才是选举日呢 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 18:10:36

• 和川普的不在乎美国人民的财务状况"not even a little bit" 天壤之别。可是有人投票给不在乎他们的人。 -茵芯- ♂ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 12:44:45

• 从他的作为来看他是很在乎股市与债市的。他是玩战略模糊的高手，光看他说的会晕头转向 -akuan- ♂ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 13:53:26

• 我不认为他的政纲有吸引力。穷人党也是一个多少带有一点侮辱性的词汇。 -akuan- ♂ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 12:53:56

• 被压迫人民党？ -kittencats- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 12:56:05

• 关键是机会均等，而不是财产均等。穷与被压迫并不能直接划等号 -akuan- ♂ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 13:47:08

• 谢谢指正， 用穷人党这个词是不大好， 因为我是午间休息时发的帖子， 没有细想 -gzlady- ♀ (27 bytes) () 06/02/2026 postreply 18:09:28

• 很想听听你女儿的意见，她认为纲领中的那些优惠政策钱从哪里来？什么经济机会消失了？谁的自由被剥夺了？真的。 -灵动的双子- ♀ (0 bytes) () 06/02/2026 postreply 14:11:02

• 谢谢观贴， 这些政纲不是我女儿定的， 是候选人的参选的理念 -gzlady- ♀ (218 bytes) () 06/02/2026 postreply 18:16:59

• 将ice逐出纽约? 欢迎非法移民? -mobileuser- ♀ (0 bytes) () 06/03/2026 postreply 00:13:00