粵語講:我心抱仔。

所有跟帖: 

“我心”是儿子的意思? -白兔妈- 给 白兔妈 发送悄悄话 白兔妈 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026 postreply 20:12:53

她写错了,应该是 新抱,就是儿媳妇的意思 -蔓蔓2016- 给 蔓蔓2016 发送悄悄话 蔓蔓2016 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026 postreply 20:14:47

粤语是发“心”字音的啊。坊间不是有一句,新归心抱什么什么的(我忘下半句)那句话说新入门的媳妇要教她规矩,以后就成方圆啦。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026 postreply 20:21:17

学习了。。 -蔓蔓2016- 给 蔓蔓2016 发送悄悄话 蔓蔓2016 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026 postreply 20:24:39

心抱=儿媳妇,仔=小年轻 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2026 postreply 20:15:33

请您先登陆,再发跟帖!