突然有些郁闷的想，无论我们怎么努力，是不是永远都不能想当地人一样将一口流利的英语？

来源: 9876543 于 2025-11-11 08:18:46 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (104 bytes)

我真的见过有人国内23岁过来，英语没口音的，但是似乎大多数人做不到

所有跟帖： 

• 没事哒：你很幽默又有亲和力，这两点就会让人不介意那么一点点“口音 -酒浓醇香- ♀ 给 酒浓醇香 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:20:14

• 争论起来不给力啊！ -9876543- ♀ 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:20:45

• 带这个，给力 -LexusOnly- ♂ 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (192 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:22:39

• 我们那里多得是，比这个长且锋利 -9876543- ♀ 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:41:56

• 那你还怕什么，每次抢最长最锋利的。 -LexusOnly- ♂ 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:43:18

• 据说语言学家理论：只要错过K-6的教育， 没有外地的口音几乎是不可能的。比如德州英语和新英格兰英语的口音，还是有显著不同 -gegenion- ♂ 给 gegenion 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:40:25

• 我觉得读书有帮助但是确实不能完全做到没口音 -9876543- ♀ 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:43:43

• 可以流利， 但没有口音很难 -LexusOnly- ♂ 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:21:17

• 哎 -9876543- ♀ 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:42:26

• 至少10岁左右吧 -Sequoia_CA- ♀ 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:21:32

• 嗯，反正20+来的都有点口音 -9876543- ♀ 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:42:56

• 当年南京俩小老外参加汉语比赛 -外乡人- ♂ 给 外乡人 发送悄悄话 外乡人 的博客首页 (129 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:52:40

• 有语言天赋的，特意培训的大概可能吧。我自己说话时不觉得有口音，但听到自己的录音觉得还是很明显的 -就是劳碌命- ♀ 给 就是劳碌命 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:21:38

• 我也是听自己的录音几乎想钻地洞。因为本师奶地域歧視，以前听到人家的粤语发音标准才能特别来感觉。除非。。。 -Sequoia_CA- ♀ 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:34:49

• 真是的，握手握手 -就是劳碌命- ♀ 给 就是劳碌命 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:39:50

• 哈哈，谢天谢地，我还以为自己小心眼呢。 -Sequoia_CA- ♀ 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:50:37

• 粤语发音，我是经常“人”和“卵”咬字不清楚，导致别人总以为我很粗俗，老骂人。 -瓷.宝宝- ♂ 给 瓷.宝宝 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:42:53

• 粤语口语卵字很少用的啊，都说蛋啊。什么句子用卵字？哦，想起一个，杀鸡取卵。 -Sequoia_CA- ♀ 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:49:32

• 说错！是，卵（想）。 -瓷.宝宝- ♂ 给 瓷.宝宝 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:55:23

• 大佬啊，你讲紧乜呀？ -Sequoia_CA- ♀ 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 09:01:21

• “諗” 和 “卵”。 前者是想，后者是骂脏话。我咬字不准，人家以为我讲粗口。 -瓷.宝宝- ♂ 给 瓷.宝宝 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 09:08:19

• 哦，明白啦，人家以为你说“玩嘢”。。。諗嘢，撚嘢（卵嘢），玩嘢，賴嘢？ -Sequoia_CA- ♀ 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 09:30:42

• 我肯定有口音，自己知道 -9876543- ♀ 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:44:14

• 如果你不想换老公无所谓啊～～自己当老板呗。 -三花锦鲤- ♂ 给 三花锦鲤 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:21:55

• 周围嫁老美的人英语还不如我呢 -9876543- ♀ 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:44:45

• 我早就不郁闷了，能交流，自己不断学习提高就可以了。语言是天赋，我见过最好的是大学来的，然后用英语讲脱口秀，没口音而且稿子 -陈默- ♀ 给 陈默 发送悄悄话 陈默 的博客首页 (182 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:22:23

• 我也见过这么一个，备考医学院的中国学生 -9876543- ♀ 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:45:26

• 成年了以后口音不好纠正，流利程度通过努力还是可以提高的，但是值得花那么多精力去做吗？交流没问题就行了 -每逢佳节胖三斤- ♀ 给 每逢佳节胖三斤 发送悄悄话 每逢佳节胖三斤 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:22:32

• 我主要是一天到晚的工作大部分是和病人打交道，说话很重要 -9876543- ♀ 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:46:41

• 口音犹如【胎记】，非常special！ -瓷.宝宝- ♂ 给 瓷.宝宝 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:23:59

• 很不爽 -9876543- ♀ 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 09:44:41

• 只要能流畅表达，带些口音，在他们眼里，反而是种异国情调。老美亲口这样告诉我的。 -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:25:32

• 没感觉有异国差异。经常听到的是“My Asian Bloody Bro”，说的好像我们是同一个娘胎里出生的一样。 -瓷.宝宝- ♂ 给 瓷.宝宝 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:29:54

• 我是真心佩服那些中国话说得贼好的外国人 -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:35:54

• 差点忘记点赞你的标准美语了。哈哈 -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:41:01

• 比较sweet的说法吧？我是深受其害 -9876543- ♀ 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 09:45:39

• 现在小留都是从小就有外教的。咱们加州有口音的多呢，越南韩国菲律宾，哪个国家的没口音啊。 -Opps_旧人爱新衣- ♂ 给 Opps_旧人爱新衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:25:36

• 我的医生是波兰来的，带有明显口音，但是表达很清晰完全没有一点交流问题，真的比听老毛演讲易懂多了。这样就很好。 -遥遥- ♀ 给 遥遥 发送悄悄话 遥遥 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:27:24

• 你不问问这里多少人说中文是不带口音的，一开口就是标准普通话，听不出乡音。。。 -myhoney- ♀ 给 myhoney 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:27:46

• 听不出乡音那要求高了，我家当家的说普通话Zi,ci,si, zhi, chi, shi 不分。我在他面前摆得很，因为我会 -Opps_旧人爱新衣- ♂ 给 Opps_旧人爱新衣 发送悄悄话 (57 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:29:53

• 我理论上可以区分，考试不会错，但一出口基本只发平舌音。比如次饭。哈哈。最难的是n和 l ，理论上就分不清 -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:34:10

• 我说普通话都不知道有没有口音，回到北京时生人会问我从哪里来的。。。 -雲成章曰雯- ♀ 给 雲成章曰雯 发送悄悄话 雲成章曰雯 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:30:07

• 你们北京还分胡同音和大院音，笑死我了。我们这边北京两大派系经常比较这两种音，我听不出来。 -Opps_旧人爱新衣- ♂ 给 Opps_旧人爱新衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:31:46

• 那不是口音的问题，是用词和说话的语气和方式，反正这里一些人北京人说到的词汇我从来没有听到过，也不懂含义。。。：）） -雲成章曰雯- ♀ 给 雲成章曰雯 发送悄悄话 雲成章曰雯 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:33:58

• 说普通话不带口音，倒是不难。难的是因为从小生活的区域环境造成发不好一些音，比如n和 l ，前后鼻音，平舌音卷舌音。 -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:31:25

• 所以为啥南京人叫自己兰京人。 -Opps_旧人爱新衣- ♂ 给 Opps_旧人爱新衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:32:53

• 蓝鲸人 -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:34:31

• 口音不重要，用词准确表达出自己的想法并能让人听懂就可以了。很多顶尖成功人士来自不同的国家，讲英语一样有口音 -雲成章曰雯- ♀ 给 雲成章曰雯 发送悄悄话 雲成章曰雯 的博客首页 (238 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:28:12

• 我儿子我都觉得有口音。反正跟美国小孩说话不一样。 -布员- ♀ 给 布员 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:28:48

• 这好办呀 -神气活现- ♀ 给 神气活现 发送悄悄话 (240 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:31:49

• 我法文比中文都强 ：）尤其是吵架 ：） -heka- ♀ 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:32:01

• 问个事，昨天听自媒体说，纽约领事馆总领事是副部级干部，真的吗？ -仨饱一倒- ♂ 给 仨饱一倒 发送悄悄话 仨饱一倒 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:37:41

• 可以是，但还需要看她/他个人资历，在国内的。 -heka- ♀ 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:39:25

• 我非常喜欢法文，第二外语，上课老师让我念课文，惊艳全班 -偷油老鼠- ♂ 给 偷油老鼠 发送悄悄话 (140 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:43:53

• 天赋 ：） -heka- ♀ 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:46:15

• 皮毛，太难了 -偷油老鼠- ♂ 给 偷油老鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:46:49

• 口音是你的 identity 很 cute，说破句就不好了，文字交流用些 SAT 词汇，档子立马上升 -偷油老鼠- ♂ 给 偷油老鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:34:54

• 对，口音是一个人的 identity ，可以很 cute -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:36:46

• 拿陈冲举例，如果是事先准备好的，她听上去流利少口音，但是稍微临场发挥的，她的中国口音非常明显 -L00katme- ♂ 给 L00katme 发送悄悄话 (63 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:35:28

• 据说 -JAN2009- ♀ 给 JAN2009 发送悄悄话 JAN2009 的博客首页 (247 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:40:22

• 据说嫁娶一个美国佬就成了 -胡雪盐8- ♂ 给 胡雪盐8 发送悄悄话 胡雪盐8 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:43:37

• 自家孩子算不算美国佬？干嘛非嫁娶这一条途径啊。 -JAN2009- ♀ 给 JAN2009 发送悄悄话 JAN2009 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:45:49

• ABC说话其实是有口音的。一听就能听出来，跟美国小孩不一样。 -布员- ♀ 给 布员 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 09:10:11

• 那个是口腔结构的不同。亚洲人鼻腔小 -FollowNature- ♂ 给 FollowNature 发送悄悄话 FollowNature 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 11:02:00

• 语言，一是基础，二靠天赋。靠老公没用，顶多流利些 -万里阳光照- ♂ 给 万里阳光照 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:51:40

• 对，就是习惯用语、俗语之类的听多一些，特别是隐语。 -Sequoia_CA- ♀ 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:54:21

• 就没见过你郁闷，讲个啥事好像都在背后偷着乐 -万里阳光照- ♂ 给 万里阳光照 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:50:02

• 刨坑？灌水 -胡雪盐8- ♂ 给 胡雪盐8 发送悄悄话 胡雪盐8 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 08:58:08

• 这很正常，不是本地出生的就连小时候移民过来的也是一听就听得出不同的。 -MrsKwok- ♀ 给 MrsKwok 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 09:06:31

• 所谓的AI时代，还要学好语言，绝对是AI的耻辱。 -只关心中股- ♂ 给 只关心中股 发送悄悄话 (78 bytes) () 11/11/2025 postreply 09:10:26

• 口音无所谓，主要是中文思维方式导致语言的表达不顺溜 -言蹊- ♀ 给 言蹊 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 09:11:55

• 一般12岁以后出国的，说当地话都会有口音。除了个别有语言天赋的，16-20岁出头出国的，没有口音。 -Yahh- ♀ 给 Yahh 发送悄悄话 Yahh 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 09:14:51

• 纠结这个干嘛。即使很流利，人家也知道外面来的。别人怎么想，控制不了，也不用惯着他们，， -ttt1010- ♂ 给 ttt1010 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 09:27:21

• 干嘛要纠结？重要的从来都是你说的话的内容，而不是口音。有那个时间纠结不如想好再说话，说得得体又有内涵，比什么口音都重要 -咲媱- ♀ 给 咲媱 发送悄悄话 咲媱 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 13:21:01

• 还是玩母语吧，省好多大脑细胞。 -青山不语- ♂ 给 青山不语 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2025 postreply 20:12:25

请您先登陆，再发跟帖！