想起个囧事 - 刚刚出国时不懂,一直以为微笑是善意,直到被打脸。

本文内容已被 [ 南方古猿 ] 在 2024-08-03 02:03:47 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

大约十多年前,在一家美国公司工作,中午带饭。带饭的老外也很多。办公楼每一层都有一个厨房,厨房有冰箱和微波炉,和一些桌椅。大家都是在办公室的小厨房,用微波炉热一下饭,在厨房吃。

 

那天中午,厨房里有我和一男一女两个比我略微年长一些的老外。两个老外和我不是一个组的,不是非常熟悉。但是因为是同一个公司的,工作上打过交道。女老外是另外一个部门的头。

 

吃饭时,我自己坐一桌,两个老外坐一桌。厨房挺小的,桌子之间相距不足一米。大家互相打了招呼,开始各自吃中饭。两个老外一边吃,一边开始聊天。聊得是工作上的事,就是抱怨工作上的压力和纠纷。他们说话声音很大,故意让人听到。他们聊得起劲时,不时抬头望我。我和他们对视时,仍然只顾吃自己的饭,没有言语,只是回以善意的微笑。

 

然而,这时男老外突然暴怒。他对女老外说,Why people laughing? Is that mean you know more than others ? 明显就是指桑骂槐。女老外也附和,指出微笑不对。然后他们改变了话题,开始谈为什么不该对人微笑。

 

我当时选择了息事宁人,没有回一句话,也不想参与他们的讨论或争论。但是后来还是决定接受批评。以后中午吃饭时再遇见,没有微笑,只有严肃和冷漠。大家井水不犯河水,倒也一直相安无事。

请您先登陆,再发跟帖!