个人资料
  • 博客访问:
正文

Loerdagsgodis——瑞典的星期六糖果日

(2022-11-23 11:23:09) 下一个

看到土豆说11月22号的来历,想起来瑞典这个每星期六的糖果日——这些都算是近几十年以内被人为创造出来的节日,因为被民众喜爱,所以慢慢成了传统。

如果如果,几百几千年以后这些能被延续成为真正的传统,不知道人们会不会想到回看它们来由?也许,这就是人类写历史的方式?

我一向是家庭派,对所有跟家庭有关的节日都喜欢。

像现在,已经逐渐进入圣诞季,要烤小饼干啦。孩子们再小一点的时候我从网上找了很多配方,买齐各种工具摸具,几个人玩橡皮泥一样,一下午很快过完了——现在说起来好像很很温馨,其实实况是经常鸡飞狗跳哇哇乱叫,老大嫌老二把她的碰掉地上,老三嫌老二把东西拿走她不能用了,老二又嫌那俩动作太慢耽误饼干进烤箱,然后就是桌上地上狼藉一片,每个人都蹭的满头满脸满身——往往以我最后断喝“都给我去换衣服洗手妈妈收拾剩下的”结束。

现在呢,我们主动躲出去,任孩子们自己折腾,为了心不烦。

从老三还只会爬,就习惯每星期六给拖到IKEA吃早饭。那里最让我喜欢的,是热闹混乱如国内大学食堂,放眼望去全部家庭族,少说两三个孩子,满耳唔哩哇啦,好在大人都庆幸并心安知道不会被嫌弃——当你一脸苦相抬眼碰巧和其他父母对视,一般都会得到理解的笑脸作为回应。

IKEA是瑞典企业,如果你熟悉那里,会注意到,在SHOP永远有那种花花绿绿的小糖果卖。而星球六,是瑞典的糖果日,Loerdagsgodis。跟着父母从MALL里出来的小孩子,往往手里会拿一个小袋子,a bag of loose pick-and-mix。

这种软软甜甜花花绿绿的软糖,被瑞典人称为Loerdagsgodis,也就是,Saturday sweets。

这件事对有孩子的家庭来说,是很大很大的event——你等了整整一个星期,终于可以跟着爸爸妈妈去选自己心爱的糖果——这是在小童眼里。而作为父母,特别是在年幼时候曾经跟着父母买过Loerdagsgodis的今天自己做了父母的,更是当正事来办,为孩子也是为自己。

这个习俗,其实是上世纪50年代才兴起的。

瑞典公共医疗机构发现随着生活水平的提高,人们特别是幼童由于进食过多糖果导致龋齿的出现暴增,开始呼吁每星期只给孩子们一次放开了吃糖的机会——瑞典人一向以trust the state a lot著称,人们开始只在星期六才带孩子们买糖,the trend envolving into the beloved family-oriented activity that exists today。

在经济学者和社会工作者眼里,这件事有另外的意义——小孩子开始学习掌控自己的零花钱是大事件哦,哪怕是只有5,6岁的学龄前儿童。比如有个被随机采访到的35岁的妈妈就表示,嗯,she “wasn’t very good” at saving her first pocket money, which she mostly spent on lördagsgodis and toys。那怎么办?慢慢学啦,不错怎么学的会?

当年的话梅糖,几分钱一块来的?

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.