我是出国后查的英文资料,才知道西线美2师是如何成功逃跑的,凭这真材实料才知道《谁。。。》是忽悠人的,宣传用的

来源: 老柏树 2021-10-16 05:57:00 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (128 bytes)

所以,老共还是很厉害的,因为这篇文章,当时肯定能吸引很多年轻人报名参加志愿军。

所有跟帖: 

其实中文官方战史早已记载了因42军未能穿插到位,西线美军绕道顺川肃川公路撤退了。不过战史记载就这一行字。 -hkzs- 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (119 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:00:38

事实是那个所谓的松骨峰战斗只有象征性意义。后来共军自己说的:美军两排炮下去,一个连只剩下六个人,美军不过稍微耽误下功夫就通过了 -随缘随喜- 给 随缘随喜 发送悄悄话 随缘随喜 的博客首页 (81 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:03:15

其实本来中共宣传的含义都是指志愿军面对强大的联合国军敢于英勇战斗,在精神上战胜了美军,并没有说志愿军在军事上打败了美军。 -hkzs- 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (157 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:08:08

替巍巍开脱一下,严格说起来,那是个文学创作作品,连新闻报道都不能算,不要当真。 -hkzs- 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (113 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:20:59

好吧,宣传PROPAGANDA就解释一切了 -随缘随喜- 给 随缘随喜 发送悄悄话 随缘随喜 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:26:04

问题不在于我叫真,是很多中国人真的当真了 -随缘随喜- 给 随缘随喜 发送悄悄话 随缘随喜 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:26:50

是的,他们的确很蠢。 -hkzs- 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (203 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:29:56

其实俺高中语文老师特意讲过‘报告文学’的问题,哈哈哈哈哈,就是半真半虚构吧 -随缘随喜- 给 随缘随喜 发送悄悄话 随缘随喜 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:27:55

总结的精辟哈 -随缘随喜- 给 随缘随喜 发送悄悄话 随缘随喜 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:42:06

可能指聚歼了某些韩军吧?正常按当时的人知晓的解放战争中的战例,围住了,自然就全歼了,没有例外 -老柏树- 给 老柏树 发送悄悄话 (321 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:27:28

松骨峰是个阻击战,不是聚歼战。但是按照惯性思维,共军阻击没有阻不住的 -随缘随喜- 给 随缘随喜 发送悄悄话 随缘随喜 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:29:21

二次战役,南韩第二军被志愿军击溃了。但算不上聚歼,因为韩军都是朝鲜人,部队溃了以后,各自逃命很容易。 -hkzs- 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (338 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:49:53

2d师的确打出来了但是"由于伤亡惨重并损失了大部分装备,第 2 师于 12 月 1 日进入预备队" -thrawn- 给 thrawn 发送悄悄话 thrawn 的博客首页 (1135 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:16:25

谷歌翻译哪里出了问题?该改的都改了。请指出。《谁。。》是政治语文篇又不是军史,和那较什么劲 -thrawn- 给 thrawn 发送悄悄话 thrawn 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:31:37

很简单啊,就按老共自己的说法,东线全歼美军31团团级单位,是抗美援朝唯一的一次。美2师没有哪个团被全歼吧? -老柏树- 给 老柏树 发送悄悄话 (65 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:31:41

连个营都没有被歼。实际上,以解放战争的标准,那个31团都不能说是全歼了。 -hkzs- 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (2284 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:42:04

有个营灭没看到团灭:2d Engineer (C) Battlion -thrawn- 给 thrawn 发送悄悄话 thrawn 的博客首页 (2652 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:46:21

《谁是最可爱的人》毕竟是1951年写得。许多事实都是几十年后才知道的。这点和美国差不多。当年美国写得政治宣传更厉害 -thrawn- 给 thrawn 发送悄悄话 thrawn 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:20:33

美军顺利撤回当年志愿军就知道,否则志愿军岂不是无能之辈了么? -hkzs- 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (47 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:23:54

ok -thrawn- 给 thrawn 发送悄悄话 thrawn 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2021 postreply 06:56:13

预备队是指不担任一线作战任务但可以随时投入作战的有力部队。预备役部队是平时不在作战/训练序列中的部队。 -hkzs- 给 hkzs 发送悄悄话 hkzs 的博客首页 (307 bytes) () 10/16/2021 postreply 09:13:04

文中写了2师死了5000多人,丢了绝大部分的重武器。战斗力当然会失去。它花了一个多月补充才回归第一线 -thrawn- 给 thrawn 发送悄悄话 thrawn 的博客首页 (0 bytes) () 10/16/2021 postreply 15:07:20

casualties 的正确翻译是"伤亡“。 -pegasus0- 给 pegasus0 发送悄悄话 (318 bytes) () 10/16/2021 postreply 20:31:13

死伤都不能战斗 -thrawn- 给 thrawn 发送悄悄话 thrawn 的博客首页 (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 14:05:26

请您先登陆,再发跟帖!