PLA，这个A 就是 Army，海军空军都是 PLA，没有问题啊？

来源: 明初 于 2026-05-31 14:20:09 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)

所有跟帖： 

• 许多英语人士觉的混淆以为解放军空军是陆军航空兵 -rmny- ♂ 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/31/2026 postreply 14:24:18

• 在英语国家里，army就是陆军 -rmny- ♂ 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/31/2026 postreply 14:28:27

• 您可以去查一下，US Army，British Army 是什么。 -蒋闻铭- ♂ 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2026 postreply 14:43:18

• 军队，英文是Military. -蒋闻铭- ♂ 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2026 postreply 14:54:41

• 或用词组armed forces -rmny- ♂ 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/31/2026 postreply 15:13:11

• 很多事情在米国，都和老祖宗大英唱反调。Army 也是个特例。这里有两段英文说明 Army 的含义在英美的差别。 -明初- ♂ 给 明初 发送悄悄话 明初 的博客首页 (1502 bytes) () 05/31/2026 postreply 15:06:06

• 说自己理解错了，有这么难吗？需要这样强词夺理搅不清吗？ -蒋闻铭- ♂ 给 蒋闻铭 发送悄悄话 蒋闻铭 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2026 postreply 16:04:11

请您先登陆，再发跟帖！