俺的普通话
俺是在南京出生和度过童年的。大院里的父母来自天南地北,四面八方,啥方言都有。但小孩子们都不会方言,后来知道,俺们说的是大院普通话。院里广播电台有个阿姨(上海人)的播音是大伙儿公认“标准普通话”(其实不然,后话)。
在西安,老师让同学读课文,俺自告奋勇举手,读完后,同学们哈哈大笑!下课后俺问,你们为什笑?他们问你说的什么话啊?俺答,普通话啊!不是跟中央人民广播电台一样吗??同学们说根本不一样!
到了北京,北京同学说,你说话有口音,俺理解成出声,说,谁说话都有口音,另个同学说,应该说地方口音,俺才明白。也由此知道,俺说的是南方普通话。
那个播音员阿姨也到北京了,再听她说话,可不,地道的南方普通话。只是当年在大院里,俺们都把那当成了“标准”。
有一次和同事聊天,说起一人“陈征”,俺说成“zhen”,那同事(长春人)立刻打趣,还霍元甲呢?哈哈,到现在,俺也不能100%分清in-ing, en-eng等。
北京大院的孩子们因该是相对标准的普通话(大院普通话,不是北京话)。
今儿是十五,乐呵乐呵
俺会说的南京话只有小时候的顺口溜:大头宝宝,锅里炒炒,麻油拌拌,筷子倒倒,吃的喽
西安话只会:(陕西(关中地区)十大怪)
这是俺学北京同学调侃地方播音员,播着播着串回方言:
哈哈哈
