南亚殖民地官方名字只用 British Raj（1858-1947），非官方名字有 Indian Empire

"The region was sometimes called the Indian Empire, though not officially"

https://en.wikipedia.org/wiki/British_Raj#:~:text=It%20lasted%20until%201947%2C%20when,Bangladesh%20gained%20independence%20from%20Pakistan.

 

所有跟帖： 

• Indian Empire was formal. Queen Victoria was the Emperess. -borisg- ♂ (0 bytes) () 06/17/2023 postreply 11:38:07

• 英文维基称 Indian Empire 是非官方名字 -viBravo5- ♂ (566 bytes) () 06/17/2023 postreply 11:50:34

• 这显然是错的。看这个条款: 从维多利亚女皇之后的男性国王都继承了印度帝国皇帝的称号。怎么是非正式的。 -borisg- ♂ (118 bytes) () 06/17/2023 postreply 12:46:39

• 这官司还是让英国人和印度人去打吧。 -信笔由墨- ♂ (0 bytes) () 06/17/2023 postreply 13:19:41

• 指的是南亚大陆英国殖民地区，官方正式名字是British Raj 或 British India -viBravo5- ♂ (0 bytes) () 06/17/2023 postreply 15:48:59