妻妾之分

来源: 2019-08-03 06:00:13 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1511 bytes)

翻到一篇研究唐代墓志铭的论文,其中写到唐代男子为亡妻、亡妾所写的墓志铭,大有不同。

比如,为亡妻写,会自称“夫”;为亡妾写,则不会如此自称,不署名,或者仅署职位。

又比如,为亡妻写墓志铭,基本都是赞扬她的美德,知书达理,相夫教子之类。

而为亡妾写,常常会提及她的容貌美色、歌舞才艺,甚至写到床笫之事。

例:“年十有六,遂归于我。既美于色,又贤于德。飞鸣锵锵,言笑晏晏。所以恃宠于枕席,承恩于帷房……”

此外,对于亡妻,作者通常会显得非常悲痛(是否真悲痛不知道,至少在墓志铭里这么写)。而对于亡妾,悲伤的程度就轻得多了。

其中,堪称异类的一篇墓志铭,出自皇帝唐宣宗之手。他去世的亡妾仇氏,在后宫中的地位不高,死后也仅被晋封为“才人”。

她24岁去世,留下一子一女。唐宣宗亲自写了这篇墓志铭,文中显得非常悲痛:“吾怀伤叹,加以涕零。感想恸之,哀尔长往。”

通篇自称“吾”而不用“朕”,讲宠爱而不轻薄,述伤感而动真情,与他的臣僚们对妾的轻狂态度大不相同。

(本条微博内容,引述陈尚君《贞石诠唐》。)

文学城《文革网上博物馆》即将上线,征文活动启动,进入论坛,讲述你身边的文革岁月往事>>

所有跟帖: 

文章并没有把妻妾分清,而是把妻妾分不清 -- 给 吾 发送悄悄话 吾 的博客首页 吾 的个人群组 (177 bytes) () 08/03/2019 postreply 06:11:37

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部