寒春（英语：Joan Hinton，音译：琼·辛顿，1921年10月20日－2010年6月8日），是长年定居于中国的美国人，女核物理学家，出生于芝加哥，曾是芝加哥大学核子物理研究所研究生，是参与曼哈顿计划的少数女科学家之一[1]。 在洛斯阿拉莫斯国家实验室做费米的助手。
1948年3月来到中国。1949年，寒春和同样来自美国的阳早（Erwin Engst）在延安瓦窑堡的一个窑洞里结婚。1949年后生活在中国。他们从事奶牛养殖工作。值得指出的是，寒春并没有参与中国的核武器制造。阳早在2003年逝世后，她住在北京的小王庄农场，为北京农业机械化科学研究院美国专家。2004年8月15日中国实施《外国人在中国永久居留审批管理办法》后，她是北京地区第一个获得中国“绿卡”的外国人。谈及为何仍保留美国国籍时，寒春表示只是出于旅行方便的考虑。[2] 她的儿女中，长子阳和平在中国北京的对外经贸大学国际经济贸易学院；次子阳建平 (Bill Engst) 在美国新泽西州的 Marlboro；女儿阳及平 (Karen Engst) 在法国 Pau [3]。
在1996年接受CNN采访时，回忆在华近50年的生涯，寒春表示：“我们从没想过要在中国住那么久，只是当时的中国太吸引人了以至于不想离开。”[4]而谈及上世纪70年代末开始的中国改革开放，她和丈夫阳早表示他们“目睹了自己社会主义梦想的崩溃”，因为中国接纳了资本主义。
2004年她在MSNBC的一次采访中批评中国经济变革为“对社会主义事业的背叛。”[2]
她和她的丈夫阳早、哥哥韩丁均被称为“中国人民的好朋友”，“国际友人”。而其长子阳和平则称，寒春夫妇均为毛泽东的崇拜者[5]。
-------------
在第一个五年计划中，阳早寒春以前所未有的热情，同中国人一道投入到建设社会主义的事业中。周恩来总理多次看望他们，阳早幽默地说道："给毛主席干活，心甘情愿。做心甘情愿的事不谈享受、不谈辛苦。"
-----------
|
寒春与阳早 一本挂历静静地躺在床头桌边。打开那一页是2010年6月，从1日到6日的方格里，密密麻麻，写满了英文字，之后留下了空白……那是寒春的字迹，记录养牛的日志。 谁也想不到寒春走得那么快！上次，我与老人通电话，她说自己身体不好，你不要过来了，那么远的路。6月6日晚，老人突然腹痛难忍，被紧急送进医院。8日凌晨，她便撒手离开了这个世界。临终时，对陪伴她的司机老赵说，你早点赶回去，看看农场。 寒春放心不下她的牛啊。牛场里300多头奶牛，她每头心里有数。年老体衰，无法亲自劳作，她仍然每天清晨5点巡视牛群。她说，劳动光荣，不劳动可耻。一个人只有确立为人民服务的目标，生活才有真正的意义。 用智慧与心血养牛 寒春的家，在北京郊区沙河小王庄，从高速公路下来，穿过一大片绿油油苜蓿地，来到高大白杨树掩映下的几间平房，门前细长过道上，摆放着两三盆植物。一进院门，就闻到一股菜香、烟味、泥土味混合在一起的气味。 老人满头白发，坐在写字台旁吃早饭，说是写字台，其实就是两堆砖头，上面铺一块木板。她刚从牛场回来，电视机里播放着英语新闻。书架上有《毛泽东选集》、美国养牛杂志等书刊，一套旧沙发快塌陷了，地板革好几处破裂卷了边。直到3年前，老人才勉强同意简单装修一下。 寒春，这位享受副部级待遇的美国专家，地道中国农妇打扮，衣服只有几身，睡的是硬板床，吃的菜是自己种的。她的心都扑在了牛身上。 老人说：“爱牛的人，做一切事都会以牛为先。这样的人不会在岗位上出纰漏。”刚建牛场时，牛不习惯往挤奶台上走，寒春与丈夫阳早摸摸牛头、拍拍牛背，实在不行就用肩膀顶。一次，寒春发现新生牛耳朵上无打号印记，她对值班人员发火：“昨晚能做的事为什么要等到今天？你有说服我的理由吗？” 1982年，阳早、寒春移居小王庄，创建中国第一家现代化奶牛场。寒春亲自设计了通风保暖的牛棚，以及喂料、挤奶、清粪用的机械设施，生产效率提高近10倍，所用投资不到外国同类项目的1/3。 上世纪90年代初，奶牛场又引进计算机管理系统。寒春80多岁了，还在学习电脑软件，电脑里记录着每头牛的家世谱系、健康档案与生产参数。一天，电视播放美国研制出世界最先进养牛机械齿轮泵时，她颇为自豪地站了起来，“你们那是老黄历，我们早就应用市场啦。” 研制世界第一颗原子弹 与农民出身的阳早不同，寒春1921年10月生于美国芝加哥，母亲是有名的教育家。两岁时，父亲去世，兄妹3人靠母亲抚养。寒春从小渴望成为科学家，长大后，在威斯康星大学攻读物理。 第二次世界大战期间，美国开展一项名为“曼哈坦工程”的原子弹研究计划，由诺贝尔物理学奖得主恩里科·费米领导研究。数千名研制人员中，有一位年仅23岁的女科学家，她就是琼·亨顿，也就是后来的寒春。 作为重要助手，亨顿与费米完成了一项关键性实验：测量出原子铀的临界质量。1945年7月中旬，在洛斯阿罗莫斯以南一片沙漠，绰号为“大男孩”的人类第一颗原子弹试爆成功。三个星期后，另两颗原子弹分别在日本长崎、广岛爆炸，15万平民死于非命。 亨顿深感震惊：我研究的科学究竟是为谁服务呢？我们不是专心致志于“纯”科学吗？我们怎么制造出这样的杀人魔王？她与许多科学家一起，跑到华盛顿向政府抗议，开始长达半年多的美国原子能非军事化运动。 1947年，亨顿跟随导师费米到芝加哥大学攻读博士学位，当得知奖学金由军方提供，她说：“我不能一辈子搞杀人武器！”哥哥韩丁1945年在重庆见过毛泽东，好朋友阳早已抵达延安，几经思考，她终于做出决定：“我想亲眼看看‘小米加步枪’的力量。” “拿着宋庆龄请我当中国福利基金会顾问的邀请信去找美国当局，他们连看也不看就放我来了。”1948年2月离开芝加哥前一夜，费米夫妇开了欢送会，赠送她一架照相机。费米劝她不要去中国，但对亨顿的决定，费米没有阻拦。“为了这件事，我是永久感激。”亨顿坐轮船抵达上海，见到了宋庆龄，取中国名字韩群。北平解放后，她来到延安。 为信仰来到中国 “有人说，我是追随阳早来到延安的，这不对。”寒春认真地说，“假如他不是到延安，我是不会奔他去的。我去延安，可以说，是一个梦想的破灭和另一个信仰的开始。” 这一切得从1946年说起。美国康奈尔大学农牧系学生欧文·恩格斯特受《西行漫记》影响，卖掉家里的奶牛，以联合国救济总署养牛专家身份前往上海。在宋庆龄帮助下，辗转到达延安。这时，八路军恰好从山西军阀阎锡山手中缴获几十头良种荷兰奶牛，成立光华农场。他主动要求当“牛倌”，那一年，他27岁。 1947年，恩格斯特与斯特朗、马海德等外国友人一起，受到毛泽东接见。恩格斯特感觉“毛很有魅力”。身在中国，他想有个中国名字。有中国同事告诉他，上海《大公报》有一位笔名“羊枣”的进步记者，被国民党特务暗杀。他建议恩格斯特顶替这个名字，取名羊枣。 初到延安的羊枣，起先没打算呆很久。一场战争，彻底改变了他的人生。1947年，胡宗南督师20万进攻陕北解放区，党中央决定暂时撤离延安。大撤退中，羊枣与中国同事们赶着奶牛两渡黄河，把奶牛保护下来。同年，毛泽东领导两万兵力大败胡宗南大军。羊枣总结：“毛以弱胜强，功在民心，得民心的毛定会得天下。” 1949年3月，韩群与羊枣在延安重逢。次月，陕甘宁边区政府在大礼堂为他们举行婚礼，一间喜气洋溢的窑洞当新房。中共元老、边区政府主席林伯渠亲临致贺，婚礼主持人康迪（后任西北农业大学首任校长）当场给新人题上一副喜联：上联是“阳早蝶恋花”，下联是“寒春鸟依人”。把新郎新娘的名字巧妙谐音为“阳早”、“寒春”，既贴切又充满浪漫情调。 寒春到延安第一印象是什么？她说，是人们简朴生活与精神富有之间的鲜明对比。我感到某种超我，它既是我自己、又超然于我自己。我与许多人共同工作，为了人民幸福、为了人类幸福。我情不自禁地感到回到了精神家园。 夫唱妇随当牛倌 1949年秋，夫妇俩来到陕北与内蒙古交界的三边牧场，帮助改良当地牛羊。牧场地处偏远，连路都没有，都是骑毛驴。新中国成立20天后，他们才知道消息。 寒春怀孕7个月时，担心生孩子出危险，决定到北京生产。宋庆龄邀请寒春作为美国代表，参加在北京召开的亚洲太平洋和平会议。可是，寒春总共只有两条破裤子，一套破棉衣棉裤。只好找到一位新西兰代表，借了一身体面衣服。 寒春与阳早的第一个儿子降生了，宋庆龄为孩子取名和平。寒春在北京露面引起了美国人注意。1953年7月，美国《真相》杂志刊登文章，将寒春描述为“逃跑的原子间谍”。文中写到：毫无疑问，一位美国自己的原子弹科学家逃到红色中国，将她自己完全出卖了。 上世纪60年代，中国第一颗原子弹爆炸，美国一直以为寒春从中发挥作用。这种猜测毫无根据。1952年，她在亚洲太平洋和平会议上谴责大国核军备竞赛，呼吁人们不要忘记历史悲剧，科学要为和平服务。在寒春从事什么工作的问题上，中国政府尊重她的选择。 阳早、寒春彻底融入中国乡村生活。1952年夏，夫妇俩带着1000多头牛落户西安草滩农场。这期间，他们学会了西北农牧民全套持家本领，又生了一儿一女，被当地老百姓亲切地称为“咱们的美国老乡”。寒春珍藏着一封信，信中说：谢谢你们，新中国第一代儿童喝到了你们生产的牛奶。 为人民服务一生 寒春说：“中国四个现代化，最基本问题是农业机械化解决8亿劳动力的问题。世界上哪个发达国家，不是解决了农业现代化问题才富裕起来的呢？因此，我虽然热爱物理，我还是决定从事当前更重要的农业机械化。” 上世纪70年代，在北京红星公社奶牛场，寒春设计出新中国第一个直冷式奶罐，阳早设计安装了管道式挤奶设备。上世纪80年代，中国自主生产的成套奶牛养殖机械设备从小王庄走向全国。 “这里的牛妈妈是革命的，牛爸爸是帝国主义的。”寒春给奶牛划分“出身”。意思是，母牛血缘谱系是延安时代延续下来的，种公牛精液则从美国引进。培育出来的新生代奶牛，日产奶量最高每头达60多公斤。 阳早、寒春每两年赴美参加全美赛牛会。1998年，老两口参加赛牛会后返回中国，因持美国护照没有中国使馆入境签证，年轻中国海关人员不了解他们的身份，问道：“两位这么大岁数，来中国干什么？”他们异口同声地回答：“我们回家呀！” 2001年底，阳早因病住院，他对妻子说：“这次住进去，肯定出不来。我要是死了，就把我埋在能看见牛的地方。”寒春问：“你有什么不放心的？”阳早说：“你能把这群牛管好，我就放心了。”7年前，阳早去世，骨灰埋葬在牛圈旁一棵松树下。寒春离去后，儿女们决定把父母亲骨灰撒向陕北大地。 30年前，寒春在《幸福何在——与青年们谈心》一文中写道：回顾我走过的路，从小学到研究所的生活不能说不幸福，但比起站在人民之中，与大家一起改造整个社会，用双手建立一个没有人压迫人、人剥削人的美好富有的新国家，原来的幸福观是多么狭窄啊！……我想与你们一起，为建设具有丰富物质生活与文化生活的现代化社会主义新农村而奋斗，在为实现这一理想的过程中，相信每个青年都能得到幸福！ |
|
文章来源: 人民日报海外版
|
