请先找律师了解，你的思想有很多错误假设

第一，离开公司也可以取证，公司必须真实回应民事诉讼的取证要求，否则就要被法院惩罚；既然你知道文件都有什么，即使离开公司你也可以告诉你的律师应该要什么文件。

第二，律师有为客户保密的责任，你可以和律师谈技术细节，但是我不知道技术细节对你的案件有什么帮助，最后输赢关键在法官陪审员，他们听不懂技术细节。

第三，如果你的纠纷涉及equal employment opportunity act的范围，他们不能对你报复。请自己看纠纷是不是属于EEOC的管辖范围http://www.eeoc.gov/laws/types/

如果你的纠纷是以上法律以外的，比如只是个人纠纷，你们公司可以直接开除你。但是离开公司也可以取证，见一。