可能无效

最好到领事馆办委托公证，但是如果你是外国人，可能只好做三级认证。最后，委托书里写的什么也很重要，在中国不能委托的事情，在委托书里写了到中国也无效。

总之，不是那么容易，在国内用的委托书，主要看国内法律。

http://www.chinaconsulatesf.org/chn/qianzhen/gzrz/

所有跟帖： 

• 三级认证的材料是要中英文的吗？ 还是英文就可以。 -amiyumi- ♀ (0 bytes) () 07/07/2014 postreply 09:56:06

• 回国用的东西，起码要有中文吧 -lexm5- ♀ (66 bytes) () 07/07/2014 postreply 10:12:50

• 谢谢回答！ -amiyumi- ♀ (0 bytes) () 07/07/2014 postreply 10:15:40

• 原件中文，认证材料英文。你需要找一个能读懂中文的公证员。 -cecillia- ♀ (0 bytes) () 07/07/2014 postreply 10:26:18

• 我以前做的，中英文对照，美国公证员根本不看，只是看我的签字，最后到国内也用了。 -lexm5- ♀ (0 bytes) () 07/07/2014 postreply 10:28:55

• 我们公司在上海办分部，美国方面自己提供的文件的中文翻译都不被承认。 -加州老李- ♂ (73 bytes) () 07/07/2014 postreply 10:49:58