The Star-Spangled Banner 美国国歌《星条旗之歌》

来源: ialord 于 2026-07-03 22:10:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1703 bytes)

中英文卡拉OK   The Star-Spangled Banner 美国国歌《星条旗之歌》

O say can you see,

by the dawn's early light,

What so proudly we hailed

at the twilight's last gleaming,

Whose broad stripes and bright stars

through the perilous fight,

O'er the ramparts we watched,

were so gallantly streaming?

And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,

Gave proof through the night

that our flag was still there;

O say does that star-spangled banner yet wave

O'er the land of the free

and the home of the brave?

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖： 

• 好听！中文的头一次听，很不错！ - 阿城- ♂ 给 阿城 发送悄悄话 阿城 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 06:34:05

• 谢谢阿城. -ialord- ♂ 给 ialord 发送悄悄话 ialord 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 07:43:23

• 歌声悠扬明亮，中英双语皆佳！ -树烨子- ♀ 给 树烨子 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 07:07:14

• 谢谢树烨子. -ialord- ♂ 给 ialord 发送悄悄话 ialord 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 07:43:49

• 任雨的好嗓音真棒！高音嘹亮，唱得激情澎湃！ -云霞姐姐- ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 09:39:16

• 独立日快乐！你这版，中英同唱，好创意，也是头一次听中文版，翻唱得好！ -云霞姐姐- ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 09:41:10

• 谢谢云霞. -ialord- ♂ 给 ialord 发送悄悄话 ialord 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 10:41:45

• 还是英文的版本好听，唱得好。这首歌真合适练习唱歌～ -老地雷- ♀ 给 老地雷 发送悄悄话 老地雷 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 09:46:30

• 谢谢老地雷. -ialord- ♂ 给 ialord 发送悄悄话 ialord 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 10:41:25

• 嘹亮悠扬！起立敬礼！ Happy 4th of July！ -艾茶- ♀ 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 14:59:53

• 谢谢艾茶. -ialord- ♂ 给 ialord 发送悄悄话 ialord 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 18:05:55

• happy 4th of July! 激情飘荡。 -childheart- ♂ 给 childheart 发送悄悄话 childheart 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 17:01:52

• 谢谢童心. -ialord- ♂ 给 ialord 发送悄悄话 ialord 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 18:06:12

• 好唱！一起紀念美好的一天！！！ -dlu- ♂ 给 dlu 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 20:01:58

• 很有激情 好听 -行者14- ♀ 给 行者14 发送悄悄话 行者14 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2026 postreply 21:01:45

• 有激情的好唱！ -远风- ♂ 给 远风 发送悄悄话 远风 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2026 postreply 06:01:28

• 唱在 4th of July 的歌，必须要听的，谢谢！！ -LeeMoChou- ♀ 给 LeeMoChou 发送悄悄话 LeeMoChou 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2026 postreply 18:21:44

• 好听！ 我也是第一次听到中文版. -潇湘浪子- ♂ 给 潇湘浪子 发送悄悄话 潇湘浪子 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2026 postreply 18:48:10

• 忠诚而坚定， 深情好唱！ -黄莺- ♀ 给 黄莺 发送悄悄话 黄莺 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2026 postreply 19:29:07

• 大气悠扬， 激情澎湃， 任雨声音撑得起这首大歌！ -藕花深处95- ♀ 给 藕花深处95 发送悄悄话 藕花深处95 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 09:21:41

• 应景! 赞中文版，唱得嘹亮激昂, 很有气势！ -小鱼无双- ♀ 给 小鱼无双 发送悄悄话 小鱼无双 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 09:51:14

• The Star-Spangled Banner，演唱中注入的情感，很有感染力。 -疏桐儿- ♀ 给 疏桐儿 发送悄悄话 疏桐儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 19:36:04

• 充满激情，好唱！！ -霞风- ♀ 给 霞风 发送悄悄话 霞风 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2026 postreply 19:49:35

请您先登陆，再发跟帖！