《船歌》 ft. 仙版

来源: 鹿林 2022-05-13 19:56:46 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1907 bytes)
本文内容已被 [ 鹿林 ] 在 2022-05-13 20:00:11 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

最近听到好几位歌友唱罗大佑的《船歌》,非常好听,非常喜欢。让我也想起邓丽君唱过的另一首船歌,后来有好几位歌手翻唱过。此为小调哥和王紫菲合唱版。很开心仙版爽快答应和我合唱这首歌。

《船歌》
印尼民歌(1980年)
中文歌词:张英荣
原唱:邓丽君
合唱版:小调哥/王紫菲
翻唱:鹿林/moiausis

呜喂
风儿呀吹动我的船帆
船儿呀随风荡漾
送我到日夜思念的地方
呜喂
风儿呀吹动我的船帆
姑娘呀我要和你见面
诉一诉心里对你的思念

呜喂
风儿呀吹动我的船帆
船儿呀随风荡漾
送我到日夜思念的地方
呜喂
风儿呀吹动我的船帆
情郎呀我要和你见面
诉说我心里对你的思念

当我还没来到你的面前
你千万要把我要记在心间
要等待着我呀要耐心等着我呀
姑娘--
我的心象那黎明的温暖太阳

呜喂
风儿呀吹动我的船帆
船儿呀随风荡漾
送我到日夜思念的地方

当我还没来到你的面前
你千万要把我要记在心间
要等待着我呀要耐心等着我呀
情郎--
我的心象那黎明的温暖太阳

呜喂
风儿呀吹动我的船帆
船儿呀随风荡漾
送我到日夜思念的地方

所有跟帖: 

船儿呀随风荡漾,心儿啊随仙鹿儿飞扬:) 美妙! --疏桐儿-- 给 -疏桐儿- 发送悄悄话 -疏桐儿- 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:06:41

桐儿好久没见。谢谢你美言鼓励 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:23:54

呜。。。。。。。。。喂。。。。。。。。鹿仙。。。。。。。。威。。。。。。。。武。。。。 -silver545- 给 silver545 发送悄悄话 silver545 的博客首页 (332 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:08:42

银版留言够威武哈。谢谢! -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:24:53

仙妈悠然,鹿林高远。。。惬意自在! -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:13:27

多谢高僧美言鼓励 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:25:33

好听 的仙鹿合作, 棒棒哒! -金灶沐- 给 金灶沐 发送悄悄话 金灶沐 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:24:03

多谢金版美言鼓励 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:26:55

金钱版, 哈哈 -金灶沐- 给 金灶沐 发送悄悄话 金灶沐 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:27:58

金钱版最珍贵 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:29:42

赞鹿林好唱。周末愉快。很棒。 -chuntianle- 给 chuntianle 发送悄悄话 chuntianle 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:33:04

谢谢春天 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:43:25

很美的声音搭配,就一个字,棒! -LABoys- 给 LABoys 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 20:56:27

多谢雾里果酱。周末愉快 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 21:01:07

很好听! 悠扬动人! 双赞! -碧蓝天- 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2022 postreply 21:57:46

多谢篮版美言鼓励 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 13:06:59

鹿兄醇厚温暖,星版飘逸灵动,非常和谐动听的合唱,合唱部分尤其好听!双赞! -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 03:13:05

无版果酱好甜。多谢鼓励! -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 13:07:48

好听。听得好像躺着甲板上仰望晚霞晃晃荡荡。 -唵啊吽- 给 唵啊吽 发送悄悄话 唵啊吽 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 04:36:51

多谢牛兄美言鼓励 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 13:08:27

太好听了!后排掌声送上! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 04:42:56

才版的掌声真给力!多谢鼓励 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 13:09:20

很有个性的唱法. -轻轻的我来- 给 轻轻的我来 发送悄悄话 轻轻的我来 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 06:16:19

多谢我来兄听歌鼓励 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 13:10:04

两个具有反差感的好声音演绎这首歌太美了!脑海里浮现出画面... -CLary- 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 06:21:37

阳光的鼓励很温暖。多谢! -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 13:11:43

非常谢谢鹿林的邀请,有机会尝试一下这首喜欢的歌,很喜欢,合作愉快!! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 08:29:07

仙版的演唱为这首歌增色!很开心能和你合唱!感谢支持 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 13:13:57

。。。。经典重现!!!!!!!!!!!!!!。。。。尤其是金童玉女唱出来。。。。。怒赞:DDDD。。。。 -Maddux- 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 08:59:44

多谢马兄的激励夸赞! -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 13:15:54

这首歌一开口,有点点像才哥:) 你的声音好沉稳,把仙妈更衬托得更加飘逸醇美了:) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 09:04:49

多谢美景表扬鼓励! -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 13:17:09

鹿林的声音很特别,有在舟上飘摇穿江越海的劲道。仙妈就不用说了,是载舟的弱水三千。整首船歌悠扬又婉转,阳刚又灵动。赞! -小鱼无双- 给 小鱼无双 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 10:41:22

小鱼的果酱也好甜。多谢夸赞 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 13:18:09

太经典了,鹿林醇厚的声音像一艘大船,稳稳地载着仙版飘飘荡荡,好听!我最喜欢的是郭沁的版本...... -微雨如酥- 给 微雨如酥 发送悄悄话 微雨如酥 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 11:37:54

多谢如酥美言鼓励。等我也去欣赏郭沁的版本 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 13:19:19

大赞美音谐唱! -南方蓝- 给 南方蓝 发送悄悄话 南方蓝 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 14:14:35

多谢南方鼓励 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 18:11:56

更喜欢这首民歌风格的船歌,soothing! -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 16:48:03

很高兴链子也喜欢这首歌。多谢鼓励 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 18:13:09

赞醇厚浓郁的男声与美妙的小女声。 -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 19:43:00

多谢AP听歌鼓励! -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 21:10:11

这海上对歌画面太美好了, 仙风起船儿漂,漂到远方逍遥岛 -西门东瓜- 给 西门东瓜 发送悄悄话 西门东瓜 的博客首页 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 20:26:38

瓜才出口成诗哦。赞仙版唱得飘逸… -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/14/2022 postreply 21:11:48

两个船歌都很好听,大家翻唱的版本也是各有千秋,很好听。 -玩票- 给 玩票 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/15/2022 postreply 21:57:08

这歌我唱过哈哈~~头一次听到合唱版,很有新意,一稳如磐石,一飘如云霞,唱的棒极了! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2022 postreply 15:07:30

多谢玩票和唐歌翻山越岭来坐船听歌! -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2022 postreply 15:37:19

请您先登陆,再发跟帖!