谢谢枫林晓老師！ 我赞美你们的原创 “ 好听到无朋友” ， 令老师误会了， 不好意思。。。其实：

来源: 佩仪 于 2020-09-25 10:31:11 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (525 bytes)
本文内容已被 [ 佩仪 ] 在 2020-09-25 10:31:51 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.
回答: 好听！粤语独特的韵味 由 枫林晓 于 2020-09-25 08:05:05

“ xx 到無人有”  在广东话是赞美一个人是： 最好的， 独一无二。。。就是 the best of the best 的意思. 

现在的年轻人用谐音改成： “ xx 到无朋友 ”  :-)   

所有跟帖： 

• 哦，原来是这个出处，刚知道～～ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2020 postreply 10:42:08

加跟帖：

当前帖子已经过期归档，不能加跟帖！