体育真的很有意思

一直给孩子体育队（不同的球类）做助理教练。看着这群孩子长大，自己也搭便车跟他们一起成长，逐步地打入到社区圈子里。觉得体育（我自己也喜欢运动）真是我们第一代移民，以及我们的子女，了解和融入美国社会的好工具。

说一个趣事，我们秋季赛季才踢第一次travel比赛，结果我队大赢，谁知一个老美家长就抱怨了，说给他孩子时间少了，他孩子也需要体验胜利的喜悦。第二场比赛大胜后更是给教练组写信，控诉我太功利（因为战术和换人主要是我控制），为了赢球不惜牺牲孩子的长远发展。我不得不回复一下。主教练宽慰我说小孩子体育里有很多的politics和nuances，说我能用蹩脚的英语教孩子打球，很不容易。起初，我也不爽啊，家长太过了吧。事后想想，每次做任何教练都要做youth safety 培训，也理解了一些父母在孩子身上的焦虑，我自己也确实情商不够，缺乏交流技巧。

一个教练和我说，这个年龄后，会越来越多的家长介于孩子的体育活动，这是美国的一大特色，我说，正好我也真正地去体会一下美国文化。

所有跟帖： 

• 赞coach! 花时间去帮助孩子们。美国家长的梦想是通过sports 拿到full ride. 可以理解。 -mingl98- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:13:00

• 感觉想拿sports升学拿full ride的很少。更多是个娱乐。最欢乐就是周六各种比赛了。全家出动看比赛，是一种文化，生活方式 -zhetengba- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:21:05

• 5 -州大- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:17:45

• 稳住，稳住。教练有很多苦衷的。之前比赛输球输的球员都拒绝上场。赢球了，大家都想分一杯羹啊LOL -zhetengba- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:24:27

• 这种球队主要看经过训练是不是有提高。 -Rockeymountain- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:26:32

• 这是低龄的球队吧。稍微大点孩子且serious的队伍，就是绝对服从教练了。家长只能小心翼翼的和教练商量着来，哪来的权利，让球队输 -stringfellow- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:29:41

• town 娱乐水平的。club应该不一样。 -zhetengba- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:39:16

• 赞一个！当coach不容易 -老糊涂2- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:20:30

• 赞当助教 -newca- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:21:38

• 5 -州大- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:23:30

• 我意译的，哈哈。 -zhetengba- ♂ (102 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:34:10

• 我球队一个家长因为孩子一直板凳，想要掐掉教练的脖子，高危职业 -tax2- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:27:50

• 教练确实需要让所有孩子上场。需要balance , 特别是seasonal teams. -老糊涂2- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:30:41

• 谢谢提醒，一直觉得我把整个心都给了孩子。。。还是有人不理解。。。老美教练确实会交流，很会play safe。 -zhetengba- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:37:49

• 佩服你的勇气! 老美家长很不好对付，特别是对付推运动的老美家长。你是你家孩子很好的role model! -stringfellow- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:45:02

• 我家孩子也从我义务教练中有很多意外收获，很受球友尊敬，交了很多朋友。 -zhetengba- ♂ (116 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:51:43

• 我孩子的球队，主教练有绝对权威，助理教练基本什么都不管的，最后的输赢也是主教练的荣耀 -tax2- ♀ (110 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:09:59

• 没把孩子他妈也一起邀请 -中国心中国人- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:16:00

• 赞教练，和孩子一起成长 --久九-- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:32:46

• 你让我想起我女儿游泳队有一个智力slow 的女娃，总是学不会基本动作，她妈妈complain 教练不好好教。 -东施爱美- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:51:28

• 哈哈，见我上面回复，很多美国家长很会做人，经常比赛后邀请孩子们play date。还是要少complain。 -zhetengba- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:55:45

• 让孩子进校队有些妈妈不惜和教练睡觉，当然自己也enjoying -中国心中国人- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 11:56:00

• 怎么这么黄？…：） -mat4oc- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:01:29

• 真见过，离婚的，反正必须找男人睡觉，和教练睡觉一举两得 -中国心中国人- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:05:00

• 左三圈右三圈，脖子扭扭屁股扭扭，我们一起做运动。。我是指教练教娃真的不容易啊。 -东施爱美- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:36:32

• 球类运动太多politics你要注意。你说的例子那个家长是对的, 尤其是recreational level的比赛。 -Rockeymountain- ♀ (966 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:10:42

• 你老公没暗示一下 -中国心中国人- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:13:00

• 暗示谁? 我老公是在孩子小学时做社区足球队教练。劳模这事是我儿子高中冰球队。 -Rockeymountain- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:15:43

• 赞当教练真正的参与！华人比较少。不错的经验。这课不是刷题能体会的。所得对第一代移民比逼迫孩子学习更好。一代书呆子多。 -bobpainting- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:26:08

• 不是非要拿名次的话，参与是最重要的，要与输赢有balance。学校体育主旨是培养学生的精神素质和体质，不能忘这一点。 -三河匹夫- ♂ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:32:49

• 楼上那位可能喝多了。哈哈。 -mingl98- ♀ (0 bytes) () 10/05/2021 postreply 12:34:00

• 看是什么水平的队 -寂寞远行客- ♂ (329 bytes) () 10/07/2021 postreply 10:14:43