来来,这就是为啥我不喜欢读张爱玲的原因。

来源: sansemao 2019-08-17 16:53:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1458 bytes)

“我在香港,有一年暑假里,修道院附属小学的一群女孩搬到我们宿舍里来歇夏。饭堂里充满了白制服的汗酸气与帆布鞋的湿臭,饭堂外面就是坡斜的花园,水门汀道,围着铁栏干,常常铁栏干外只有雾或是雾一样的雨,只看见海那边的一抹青山。我小时候吃饭用的一个金边小碟子,上面就描着这样的眉弯似的青山,还有绿水和船和人,可是渐渐都磨了去了,只剩下山的青。这碟子和一双红骨筷,我记得很清楚,看到眼前这些孩子的苦恼,虽然一样地讨厌她们,有时候也觉得漠漠的悲哀。她们虽然也成天吵嚷着,和普通小孩没有什么不同,只要一声叱喝,就统统不见了,仿佛一下子给抹掉了,可是又抹不干净,清空的饭堂里,黑白方砖上留着横七竖八的鞋印子和湿阴阴的鞋臭。”

一群青春逼人的女孩们,可描写的很多,而张却要挑这些描写,很bitter的感觉,不是吗?

我个人感觉,远离负能量,本来美好的东西,被她写得那么不堪,我还是挑我喜欢读的读吧。

所有跟帖: 

不觉着bitter,倒是觉着很写实。教会学校的那种氛围,一下子就都在眼前,不仅看得到,还闻得到。哈哈 -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (140 bytes) () 08/17/2019 postreply 17:01:01

看角度对吧,不同角度写的就不一样,闻的也不一样。 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (231 bytes) () 08/17/2019 postreply 17:10:07

可能不是啊,哈哈 -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (478 bytes) () 08/17/2019 postreply 17:16:39

Bronte是抱着同情的心态写女孩子,她这里又厌烦又“漠漠地悲哀”,而且描写流于琐碎 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 17:30:33

写到人就一定会有感情,否则和写褪色的碟子筷子差不多 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 18:27:44

嗯,是不知道在说啥,刚才在车里,回了两个贴,都快吐了,赶紧放下 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (1715 bytes) () 08/17/2019 postreply 21:25:29

是不是有点读偏了?我怎么觉着,她这段对阴蒂拉·黛薇的题为“母亲”的一段舞蹈的评论 -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (700 bytes) () 08/17/2019 postreply 23:38:49

是流水把这一段“ 她说了感情如果要戏剧化,最后就只剩戏剧。 ”回在我们关于教会女学生的讨论下面, -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (857 bytes) () 08/18/2019 postreply 03:54:22

我觉着她和Bronte ,就这段文字来讲,文字的不同,只在于 -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (290 bytes) () 08/17/2019 postreply 18:28:09

因为现实,她自己的境况逼得她去看去想,并非她主动去看去想 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (176 bytes) () 08/17/2019 postreply 21:38:20

她对笔下的这些女孩子,都是充满着同情啊!对她们现在的处境和命运,都是悲悲的笔调 -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (107 bytes) () 08/17/2019 postreply 22:51:45

她下一段解释了问什么悲哀与厌烦。那些孩子的境地,用她原话,凄惨的慈善。。。常常挨打。。。 -dandinglity- 给 dandinglity 发送悄悄话 (278 bytes) () 08/17/2019 postreply 18:55:45

所以她不会写简爱那样的作品,她可能看不见简爱这样的孩子吧 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 21:43:23

和厌烦。所以我不喜欢看。但是没有劝别人不看,只是说我不喜欢看原因。所以。流水也没必要愤怒,不是吗? -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (0 bytes) () 08/17/2019 postreply 22:32:08

她是一个作家,怎么写,写什么,都是作品的需要,她写得那叫一个好。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2019 postreply 06:18:09

她的作品中没有sentiments, 因为那是她的一种审美,并不表示她没有情感,她 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (230 bytes) () 08/18/2019 postreply 06:25:16

还有,那段时期,可是上海沦陷,日本在亚洲各处节节逼近, -alohamora- 给 alohamora 发送悄悄话 (62 bytes) () 08/17/2019 postreply 17:07:07

和她很搭,哈,所以她适合那个年代, -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (125 bytes) () 08/17/2019 postreply 22:04:04

我是见不得大人对孩子们的厌烦,时时的厌烦。我觉得无论孩子有什么样的过错 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (251 bytes) () 08/17/2019 postreply 22:34:15

有孩子的人不能理解没孩子的人,尤其年轻人对别人的孩子的厌烦。 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2019 postreply 08:12:58

我看孤儿院的孩子,个个都很美,所以我愿意去爱她们,就是因为她们美。这种美,是小生命们 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (98 bytes) () 08/17/2019 postreply 22:37:16

这几篇作品,说起来都是很类似的, -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (170 bytes) () 08/18/2019 postreply 04:02:23

请您先登陆,再发跟帖!