中译英，笑了半年！

我生了一堆柴火：l give birth to a pile of fire woods．

身体不好：bad body.

浪如山倒：the waves are like mountains full.

波涛横生：the waves are full of life.

回过神来：returned to the God!

所有跟帖： 

• 最后一个好笑 -小情绪- ♀ (0 bytes) () 03/15/2019 postreply 11:53:41

• 哈哈哈！最后一个确是最好笑^_^ -mayflower98- ♀ (0 bytes) () 03/15/2019 postreply 12:13:31

• “横”字怎么翻译？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 03/15/2019 postreply 16:36:51

• D cups in a row? -atravel- ♂ (0 bytes) () 03/15/2019 postreply 16:51:35

• Horizontal? -mayflower98- ♀ (0 bytes) () 03/16/2019 postreply 00:10:08

• 波涛横生里咋没有 horizontal 呢？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 03/16/2019 postreply 07:39:12

• 哈哈哈！^_^ 我这就填进去。the waves are horizontal of life. -mayflower98- ♀ (0 bytes) () 03/16/2019 postreply 22:17:57

• 英译中，Mayflower 也许花？ -atravel- ♂ (0 bytes) () 03/15/2019 postreply 16:50:25

• 嗯，也行。只是觉得五月花更好听。^_^ -mayflower98- ♀ (0 bytes) () 03/16/2019 postreply 00:12:49