任性是中国女人的特权,西方女性没有这个特权。。

回答: 你家LD也说:老子数到3? - Zhuzitabatoyota12026-06-10 11:20:55

因为西方女子要任性,就要先过理性自省这一关,还有就是来自周围的理性批评。所以英文中没有中国女人特有的“任性”这一词。

应该感谢中国男人,特别是中国的知识份子,没有把理性发展出来,成为中华文化的基因之一。

而且,在中华文化里,权力也是可以任性的,这与英文的“独裁”还不一样,在中华政治文化上,是“独裁加任性”,或者叫“任性独裁”。

所有跟帖: 

说得对!女人的任性和撒娇都是不把自己作为独立个体存在的表现。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 06/10/2026 postreply 13:49:20

读了好几遍也没太明白,撒个娇怎么就不独立了,难道独立的女性都是母老虎? -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 06/10/2026 postreply 19:52:41

慢慢想! -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 06/10/2026 postreply 19:57:23

五班拿着眉笔一边给领导描眉一边想,怎么也想不通 -阿尤- 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (0 bytes) () 06/11/2026 postreply 17:39:13

请您先登陆,再发跟帖!