【闲着也是闲着】之四 本坛英文比中文好的是哪位？

来源: Zhuzitaba 于 2025-12-12 07:55:21 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (542 bytes)

开放式问题寻求开放式答案哈哈

所有跟帖： 

• 西岛吧？ 看她贴过英文 -jianchi9090- ♀ 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 08:23:55

• 认罪：我的中文是不好，来文城目的之一是恢复中文（实话！）。而且，移花和7G（美坛坛友）的英文词汇量都比我的大（也是实话） -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:01:46

• (我们三人都是工科出身，现在一起在美坛轮流主持APAD，每天都有，非常欢迎大家去那儿玩儿哈。谢谢啦！） -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:04:55

• 俺也在那个坛混过，还被邀请当什么主持人 -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (188 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:41:44

• 2021-2024 发了27个帖子：） -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (130972 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:46:23

• Wow！Good 4 U！！！我是23年底被盈盈班长喊去玩儿的，她很nice，很想她（她离开后给她发过问候，但没有回音） -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:54:18

• 西岛是个恋旧重情的人。念念不忘必有回想。:DDD -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:34:38

• :-) I was scared 2 when being asked 2 host APAD Feb 2024（看：） -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (2479 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:51:15

• 哈哈 全是英文。赶脚你们都不会中文了：）：）：） -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:52:37

• Tell U the truth -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (621 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:09:11

• 哈哈 你在家也讲这玩意儿 poor the most western island -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:12:38

• 没办法，因为先生（是加拿大本地人）和儿子都不会中文。 -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:15:15

• GBD -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (185 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:18:12

• GNU Debugger？ Golden Brown Delicious？~~~~~ -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:21:25

• 你那太复杂了 - - GBD= 怪不得：） -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:31:14

• 噗～～ -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:36:16

• Oh, learnt & Thx :-)) -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:38:36

• Believe me, its a good thing...caz when 壞壞姐 pretends... -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (63 bytes) () 12/12/2025 postreply 15:13:07

• LOL，最起碼她在家講英語，二我在家既不講漢語也不講英語~~~哈哈哈~~~~~~ -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 15:00:28

• 广东话？ -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 15:16:30

• Nope, 因為：廣東話也是漢語……btw I am not in America (the continent) -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 15:53:54

• 別別別別，你好歹是大陸長大的人，二我可是得考漢語水平考試才證明自己懂漢語的呢。。。。。 -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 14:34:54

• 嗯（不过我的中文，恢复了也只是中学水平，不一定能考得过） -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 14:45:47

• easy, just study enough 文言文 you'll be fine... -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (213 bytes) () 12/12/2025 postreply 14:55:06

• 你学会了文言文，好厉害！ -500miles- ♂ 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 21:18:59

• 潜水员 -500miles- ♂ 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:17:39

• 对对对！阿尤说过，”老大我“是美坛老班长！不过他的中文也很好 ：-） -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:24:10

• 也点赞。。。重点是。。。老大我。。。脸皮比较好。。。 -冲浪潜水员- ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 12:13:45

• 点赞不代表自夸哈。。。 -冲浪潜水员- ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (985 bytes) () 12/12/2025 postreply 12:07:35

• 提问题 , 达到间谍水平。 -toyota1- ♂ 给 toyota1 发送悄悄话 toyota1 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:24:27

• 哈哈哈哈，同意！~~ -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:25:13

• 哈哈哈 这个答案独特 -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:37:48

• 我有个答案，大家看可不可以 -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (173 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:39:31

• +1 ~~~~ -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:41:14

• 以上答案都对哈。继续。 -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 09:50:52

• 阿历克斯。。。帖子都是英文笑话，今日份还没发呢～：） -小学同桌- ♀ 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:06:53

• 对的，三哥英语好！俺觉得他是UK人 -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:08:55

• 三笑哥，三笑哥，，，，不是三哥 :-) -500miles- ♂ 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 13:10:55

• jai hind~~~ -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 15:07:44

• 查无此人，哪个ABC会来胃下垂？英文歌比中文歌唱得好的肯定有 -移花接木- ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 10:58:33

• 好像卡爷94 ABC -Zhuzitaba- ♂ 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 11:00:39

• 江湖传说你的英文歌唱得就比中文歌好。表问我怎么知道的。：DDD -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 11:07:03

• ”no bragging, no gloating, no flattering, ...4me - 移花接木 -“~~ -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 11:14:54

• 突然记起来了：纫秋兰就是mixed race ABC吧？他今年（用不同ID）在笑坛发过一个帖子。回头我找找 -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 11:09:52

• Found ：-） (链接在下面：） -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (149 bytes) () 12/12/2025 postreply 11:28:06

• "Eurasian" is more likely the correct term -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 14:58:52

• U r 100% correct! Thx 4 pointing it out. -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 15:40:59

• I nominate myself, because 我的普通話真的很爛——得考HSK考試那種級別的爛 -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 14:35:29

• +1! U ain't a ABC but close to be one :-) -最西边的岛上- ♀ 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 14:40:42

• "Oversea Chinese by blood" lol -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (319 bytes) () 12/12/2025 postreply 14:51:44

• 嗯……可能我並不是英語比漢語好中漢語最差的那個，但是論誰除了長相行為“最不像中國人”——還得是我 -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 15:10:13

• 长相不像中国人，是混血吗？ -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 16:38:58

• 不是，而是經常會被“are you japanese”那種。。。氣質問題 -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (44 bytes) () 12/12/2025 postreply 16:40:36

• 无图无真相。请上片片。LOL -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 16:46:45

• nice phishing, try harder next time... -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 16:47:58

• hahaha -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 16:49:14

• 上面我不是説我在家不講漢語麽？see...thing is: my GF is not Chinese... -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (16 bytes) () 12/12/2025 postreply 16:52:13

• 了解，和西岛一样。 -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 17:02:18

• 至於長相……這麽説吧，論氣質，我能比你們任何人都像兵馬俑LOL -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 16:47:20

• Try harder this time: 无图无真相，上片镇楼吧! -JoyAnna.- ♀ 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 16:53:29

• hehe, still: nope... -neshershahor- ♂ 给 neshershahor 发送悄悄话 neshershahor 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 16:54:34

• 欢迎来贴中文像歪果仁的笑话，有可能很好笑！~~ 也欢迎得空分享一下气质照片。。。 -冲浪潜水员- ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2025 postreply 20:20:32

请您先登陆，再发跟帖！