我去年跑过一个NND马拉松。
一开始好多人以为我在骂人,或者是粗俗。
https://bbs.wenxuecity.com/kghy/3200604.html
Grandma,应该是翻译成奶奶吧?
Grandmother,翻译成祖母。
会是外婆吗?因为这个马拉松赛最早由“奶奶的厨房”公司创办。Grandma's Kitchen,意译成中文大概是“童年的味道”。所以是奶奶。
一开始好多人以为我在骂人,或者是粗俗。
https://bbs.wenxuecity.com/kghy/3200604.html
Grandma,应该是翻译成奶奶吧?
Grandmother,翻译成祖母。
会是外婆吗?因为这个马拉松赛最早由“奶奶的厨房”公司创办。Grandma's Kitchen,意译成中文大概是“童年的味道”。所以是奶奶。