[转帖]志愿军老兵的真实故事!

来源: 千里 2013-07-28 14:53:45 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (7072 bytes)
[转帖]志愿军老兵的真实故事!

    朝鲜战争期间美军在韩国兴建多个战俘营,收押朝鲜和中国志愿军战俘,其中巨济岛战俘营接收超过17万人,当中朝鲜人民军15万,志愿军2.2万。战后遣返,志愿军回大陆有7,000多人,1.4万多人去了台湾。巨济岛战俘营旧址现已辟为纪念公园

    香港有媒体特别访问了三名当年的志愿军战俘,还有一位朝鲜战争见证者,听老兵讲述当年,再看看他们的现在,非常有意思。

    一句Don""""t Shoot救回战友(大陆)

    

    张泽石是志愿军战俘中的代表人物之一,原籍四川广安,韩战爆发时正在北京清华大学物理系读书,被中共抗美援朝宣传激动得热血沸腾,毅然投笔从戎,1951年3月入朝作战,任60军180师538团宣教干事,不料三个月后,180师遭美军包围重创,他在突围时被俘。

    「我 当俘虏营翻译完全是偶然。」84岁的张泽石对《苹果》表示,当时被押往战俘营途中,一位战友拉肚子忍不住跑向路边树丛,美国兵以为他要逃跑,大叫 「Stop, or you will be killed!(站住,否则你会被杀)」战友听不懂继续前冲,美国人哗啦一声拉开枪栓,「情急之下我用英文大叫:Don""""t shoot!he""""s getting dysentery!(别开枪,他得了痢疾)!」

    一句英文救了战友,他自己也被美军「甄别」出来,被指定任志愿军战俘营翻译。他作为志愿军俘虏中学历最高、见识最广者,也得到美军的敬重,以至最后美军希望送他去美留学,但他认为自己是中共党员,一腔爱国,最终选择回国。  

    没想到他回国后被当成怕死鬼、变节者甚至美军间谍,受到开除党籍、军籍处分,反右、文革等历次运动都被牵涉,直至80年代中共为志愿军战俘恢复名誉,他才能免受冲击。过去10年他出版多本回忆录反省那场战争,观点与中共当局有别,一度令当局不快。

    「那 是一场完全不应发生的战争。」张泽石指,他本人尤不应上战场与美国人为敌,「我初中、高中读的都是美国办的学校,清华也是美退还庚子赔款办的。我应感恩于 母校,感恩于美国。」为此他除了继续撰写有关韩战的文章,还准备筹拍一部反映四川母校的纪录片,以表达自己对美国的敬意。

    

    老兵沦访民 斥中共没良心(大陆)

  

    「好多战友都为我出证明,但他们(当局)硬是不管我的事,不愿为我恢复(志愿军)身份,共产党的良心都没了!」76岁的志愿军老兵王辉,家住在辽宁丹东一所四壁渗水陈旧老房,对《苹果》记者诉说苦衷。老人患有心衰病,讲到劳气时双手发颤。

    孤儿出身的王辉,韩战爆发时被中共从丹东孤儿院招入伍,当时未满14岁,分到志愿军炮64师后勤部卫生科当护理员,同去还有多名孤儿。他们在前线出生入死救扶伤员,1954年才随部队回国。王入辽东军区海巡大队当卫生员,1956年6月退役回丹东。  

    60 年代饥荒,全国精简机构,他被辞退成为社会闲散人员,「当时年轻身体好,打散工不在乎,后来年纪大身体有病,我才着急找政府,但他们说没我当兵的档案,找 不到了」。为恢复身份,他跑遍各级政府民政部门上访。因所在部队已裁军整编无从可找,他找到当年的战友为他出证明,但当局仍拒受理,他说:「我这事儿其实 很容易查证落实,他们这么推辞,太没良心了!」

    他认为是当年退伍时,自己的退伍名额被别人顶了包,「我没指望甚么,只是想有个地 方报销看病的钱」。这位志愿军老兵因无身份,现在全靠老伴退休金以及子女接济艰难度日,但医药费日贵,令他常陷困境,老人慨叹说:「我在朝鲜打了四年仗, 为国家出过血流过汗,万万没想到沦落到这地步!」

    为赴台湾 胸刺「誓死反共」(台湾)

    

    83岁的张一夫原名张更照,山西人,早年当国民党兵,接受救护训练,后被共军俘虏,又成为中共军队军医。韩战爆发,他随志愿军入北韩作战,1951年3月过鸭绿江,没几天就当了俘虏,「我们营被美军包围,枪都没开,营长就下令分散突围,自己顾自己跑了」。

    被 俘后,美国兵见他又渴又饿,给他一杯咖啡,「那时真是土包子(孤陋寡闻之意),喝到那又苦又涩,心想美国佬不会是给我喝毒药,想把我毒死吧?」在战俘营, 他印象最深的,是亲共与反共两派暗斗,白天相安无事,一到晚上两派一句不合就打起来,好恐怖!」有战俘因此被人用刀剖腹挖心。

    战 俘遣返甄别时,美国人用最简单办法:左右各摆一张桌,战俘从房间走出,向左的回大陆,靠右的去台湾,「要去台湾的人最多,很多人本来就是国军出身,现在想 去台湾」。为示决心不少人都刺字,张一夫向《苹果》记者展示他胸口刺着「誓死反共」四字(左图),和国民党旗。

    上世纪80年代后 期,两岸开放老兵回乡探亲,张一夫回大陆见到当年志愿军的长官,「他跟我说,你去台湾对了,你回大陆就倒霉了,非要斗你几年不可」。他退役后在台北桃源开 诊所,悬壶济世,直至退休;有趣的是,中共还给他家人颁发他「战死」证明,上有毛泽东签名。他把它带回台湾,以作纪念。

    今年5 月,他带家人重访巨济岛战俘营,24个展馆他逐个参观,感慨万千,并当场唱起当年的战俘歌,令游客诧异。应记者要求,老人又当场唱起来:「坚决去台湾,重 振英雄风,我们是乱时代的人,胳臂粗,拳头大,一颗心一条命交给国家,抗战八年流过血,现在身上还有疤!」

    记者当翻译 赞美军重规矩(台湾)

    

    「韩战爆发时,我在台北一家报馆做记者。中共参战后,美军抓到大批中国俘虏,急需中文翻译,于是向台湾求助,我报名应征,最后以美陆军部聘用文职人员身份,到了韩国。」86岁的韩战亲历者黄天才在台北家中接受《苹果》专访,讲述往事,记忆犹新。

    他 说美军开始时还亲自审中国战俘,后来中国战俘越来越多,美国人于是让他们这些中文翻译直接做审讯官,审完就写英文报告,省去翻译流程。「美国人讲规矩,告 诉我们要按日内瓦公约审讯,战俘只需回答三个问题:姓名、军阶和所属部队番号,其他可不答。但俘虏自己愿意讲的例外。」

    黄天才表示,美军通过审讯战俘,掌握了不少中共军队的情报,例如入北韩兵力人数、部队分布等。

    由于俘虏中有许多是前国民党军投诚或被俘虏加入共军,在共军又受歧视排挤,被送到北韩当炮灰,故不少战俘坦承一上战场就趁机逃亡,向美军投降,「这些战俘最痛快,你不用问,他们就会竹筒倒豆子,全讲了。」  

    黄 天才对中共敢在北韩跟美国较量颇多感慨,他说:「中共那时候的装备很原始,完全是靠人海战术,用人肉跟美国的飞机大炮拼。有共军的战俘交代说,他们从鸭绿 江边南下,一路被美军飞机炸、火炮轰,赶到前线时,一个团有一半人不见了!」黄老早年曾出书《我在38度线的回忆》,细述那段经历;战后曾任台湾《中央日 报》社长、中央社社长等。

    

    这些是活下来的人,太多人死在战场或者战俘营,还有被滥杀的平民。

所有跟帖: 

他说什么! 一泻千里 ~!:) -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (0 bytes) () 07/28/2013 postreply 16:39:25

一泻千里 你就露出来了 -千里- 给 千里 发送悄悄话 千里 的博客首页 (0 bytes) () 07/29/2013 postreply 08:14:16

志愿军被俘人员会不会被安排去教书? -hfhfndt- 给 hfhfndt 发送悄悄话 (50 bytes) () 07/28/2013 postreply 17:07:06

美国人真那么守规矩,审问俘虏按日内瓦规定不询问军情? -abookl- 给 abookl 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/28/2013 postreply 17:39:31

请您先登陆,再发跟帖!