5月31日到访克罗地亚共和国南部重镇杜布罗夫尼克（Dubrovnik）。
杜布罗夫尼克建立于公元7世纪，最初归拜占庭帝国统治，后归属罗马帝国。历史上曾经是繁华的地中海曾贸易中心和海事中心，现在是克罗地亚最大的旅游中心、疗养胜地和海港城市。 它坐落在亚德里亚海东岸，依山傍海，风景优美，气候温和，有“亚德里亚海明珠”的美称。杜布洛尼保存着完好的古代遗迹，所以还被称作“斯拉夫的雅典”。它的城区分为旧城和新城两部分，旧城是一个十四至十六世纪建造的古城堡，它座落在一块突出海面的巨大的岩石上。旧城堡的城墙用花岗岩砌成，厚5米，高22米，长1940米，墙外有护城河环绕，北面是陆地，南面临海。城墙上有许多城堡和炮楼。城内完好地保存着十四世纪的药房、教堂、修道院、古老而华丽的大公宫和壮观的钟楼。沿着山坡一排排红瓦小房等古欧洲建筑夹杂着高大的旅馆，五光十色，犹如一串串小珠。这些古建筑具有罗马风格、哥特风格、文艺复兴风格和巴罗克风格，风格迥异。街道和街灯的式样也是中世纪的，在欧洲，杜布罗夫尼克是保存得比较好的一个中世纪城市。肖伯纳曾说过：“如果你想看看地上的天堂，请到杜布罗夫尼克来。”
这几张照片是清晨的杜布罗夫尼克。在邮轮上拍得。
九时半左右，我们乘坐驳船上岸。这张照片在驳船上摄得。此时云消雾散，天青气朗，杜布罗夫尼克新城区显得相当美丽。
我们首先参观 Trsteno 植物园。这个植物园位于 Trsteno 村。拍摄了两张民居照片。前一张是能够拍到全貌的离我最近的村宅。后一张是植物园进口处一个两层房屋的后院，小院干净、明快、整洁、漂亮，我喜欢这种格调。
以加拿大的标准，Trsteno 植物园很小，小到用上海话来形容是“一眯眯”，也没有能够吸引普通游客（外行）注意的花卉和木本植物。第一张照片还是我选的比较好的景色；第二张是该植物园的主要景点，第三张则是植物园内小小的、只供一个家庭使用的‘迷你’教堂。克罗地亚和希腊均属东正教国家，当地居民十分虔诚，域内大大小小教堂林立。我们这次游览了持同一本《圣经》的三个属基督教国家，意大利人信奉天主教，语言为拉丁语族，克罗地亚人和希腊人都是虽都信奉东正教，语言又很不相同，克罗地亚语属南斯拉夫语族，希腊属希腊语族。
这个植物园建小虽小，却造在亚的里亚海海岸边，有靓丽的海景（第一张照片），还有一个小小的海滨浴场（后一张照片），五月底天气，上午十时多，海水正凉，真有几位经得起冻的，下了海。
访问这个植物园的真正目的是给游客展示古代当地老百姓榨取橄榄油的原始方法。自古以来，当地盛产橄榄，其优质橄榄油远近闻名。第一张照片展示的是原始的榨橄榄油机，第二张照片讲解员说是古代榨油机，我看其实是已经相当现代近代的机器了。这台机器已经很好地应用了螺旋加压原理，而且用大中型机床加工出了大型螺杆和螺母。由此我记起来1984年我们访问当时的联邦德国的班贝堡（Bamberg）时，主人带我们参观当地一个建筑物的门楼，说是二战美军轰炸后的残留部分，已有近200年历史了。她兴致勃勃地讲了一阵子，突然想起我们是中国人，于是相当不好意思，解释道德国的历史比中国短得多，古迹少，说在德国，凡是有五十年屋龄的建筑物，只许屋主装修内部，建筑物外观是受政府保护的，没有政府批准，不可以做任何改变。可见除了意大利和希腊等少数国家，大部分欧洲国家对“古迹”和“历史文物”的概念，与我们中国人有很大不同。
下面介绍肖伯纳说的“地上的天堂”：杜布罗夫尼克旧城。
先介绍派勒城门（Pile Gate），依序为：城门外游客栖息休整的广场；西城墙外墙；西城墙拐角处的城堡；在广场边眺望亚的里亚海；城门进口。
再介绍旧城的普拉卡大道（Placa），它是杜布罗夫尼克旧城的主要街道，长约400～500公尺，周围全是建於13-16世纪的古建筑，以下照片依次为：據說建於1438年的歐諾弗利歐噴水池（Onofrio's Fountain）；圣方济各会博物馆（Franciscan Monastery Museum）；始建於十四世紀的鐘塔（Bell Tower）及其南（左）侧的圣方济各会修道院（Franciscan Monastery）；圣方济各会修道院内部；鐘塔（Bell Tower）及其北（右）侧的斯蓬扎宫（Sponza Palace）；建成於 1715 年的巴洛克教堂（Church of St' Blaice)。
下面照片依次为：大公府（Rector's Palace）；大公府内院；大公府内大公像；在大公府二楼俯瞰旧城区（两张）； 大公府外的一个小教堂；教堂进口处的圣母雕像；小教堂就只有这么小。
再介绍旧城风情。中世纪的巴尔干半岛城镇的街道十分狭窄，起初我觉得奇怪，太窄了，以后也习以为常。在这次旅游的北少照片中您会不断见到。普拉卡大道（Placa）以北是山坡，所有道路依山而上（第一张照片），以后就是随意拍的古城风情了。
旧城东墙外是个海港，风景不错，也有个城堡。这四张照片从不同角度摄得。
出了旧城，已是下午三点多。依次为骄阳下的派勒城门，杜布罗夫尼克新城一瞥和码头一角。
杜布罗夫尼克建立于公元7世纪，最初归拜占庭帝国统治，后归属罗马帝国。历史上曾经是繁华的地中海曾贸易中心和海事中心，现在是克罗地亚最大的旅游中心、疗养胜地和海港城市。 它坐落在亚德里亚海东岸，依山傍海，风景优美，气候温和，有“亚德里亚海明珠”的美称。杜布洛尼保存着完好的古代遗迹，所以还被称作“斯拉夫的雅典”。它的城区分为旧城和新城两部分，旧城是一个十四至十六世纪建造的古城堡，它座落在一块突出海面的巨大的岩石上。旧城堡的城墙用花岗岩砌成，厚5米，高22米，长1940米，墙外有护城河环绕，北面是陆地，南面临海。城墙上有许多城堡和炮楼。城内完好地保存着十四世纪的药房、教堂、修道院、古老而华丽的大公宫和壮观的钟楼。沿着山坡一排排红瓦小房等古欧洲建筑夹杂着高大的旅馆，五光十色，犹如一串串小珠。这些古建筑具有罗马风格、哥特风格、文艺复兴风格和巴罗克风格，风格迥异。街道和街灯的式样也是中世纪的，在欧洲，杜布罗夫尼克是保存得比较好的一个中世纪城市。肖伯纳曾说过：“如果你想看看地上的天堂，请到杜布罗夫尼克来。”
这几张照片是清晨的杜布罗夫尼克。在邮轮上拍得。
九时半左右，我们乘坐驳船上岸。这张照片在驳船上摄得。此时云消雾散，天青气朗，杜布罗夫尼克新城区显得相当美丽。
我们首先参观 Trsteno 植物园。这个植物园位于 Trsteno 村。拍摄了两张民居照片。前一张是能够拍到全貌的离我最近的村宅。后一张是植物园进口处一个两层房屋的后院，小院干净、明快、整洁、漂亮，我喜欢这种格调。
以加拿大的标准，Trsteno 植物园很小，小到用上海话来形容是“一眯眯”，也没有能够吸引普通游客（外行）注意的花卉和木本植物。第一张照片还是我选的比较好的景色；第二张是该植物园的主要景点，第三张则是植物园内小小的、只供一个家庭使用的‘迷你’教堂。克罗地亚和希腊均属东正教国家，当地居民十分虔诚，域内大大小小教堂林立。我们这次游览了持同一本《圣经》的三个属基督教国家，意大利人信奉天主教，语言为拉丁语族，克罗地亚人和希腊人都是虽都信奉东正教，语言又很不相同，克罗地亚语属南斯拉夫语族，希腊属希腊语族。
这个植物园建小虽小，却造在亚的里亚海海岸边，有靓丽的海景（第一张照片），还有一个小小的海滨浴场（后一张照片），五月底天气，上午十时多，海水正凉，真有几位经得起冻的，下了海。
访问这个植物园的真正目的是给游客展示古代当地老百姓榨取橄榄油的原始方法。自古以来，当地盛产橄榄，其优质橄榄油远近闻名。第一张照片展示的是原始的榨橄榄油机，第二张照片讲解员说是古代榨油机，我看其实是已经相当现代近代的机器了。这台机器已经很好地应用了螺旋加压原理，而且用大中型机床加工出了大型螺杆和螺母。由此我记起来1984年我们访问当时的联邦德国的班贝堡（Bamberg）时，主人带我们参观当地一个建筑物的门楼，说是二战美军轰炸后的残留部分，已有近200年历史了。她兴致勃勃地讲了一阵子，突然想起我们是中国人，于是相当不好意思，解释道德国的历史比中国短得多，古迹少，说在德国，凡是有五十年屋龄的建筑物，只许屋主装修内部，建筑物外观是受政府保护的，没有政府批准，不可以做任何改变。可见除了意大利和希腊等少数国家，大部分欧洲国家对“古迹”和“历史文物”的概念，与我们中国人有很大不同。
下面介绍肖伯纳说的“地上的天堂”：杜布罗夫尼克旧城。
先介绍派勒城门（Pile Gate），依序为：城门外游客栖息休整的广场；西城墙外墙；西城墙拐角处的城堡；在广场边眺望亚的里亚海；城门进口。
再介绍旧城的普拉卡大道（Placa），它是杜布罗夫尼克旧城的主要街道，长约400～500公尺，周围全是建於13-16世纪的古建筑，以下照片依次为：據說建於1438年的歐諾弗利歐噴水池（Onofrio's Fountain）；圣方济各会博物馆（Franciscan Monastery Museum）；始建於十四世紀的鐘塔（Bell Tower）及其南（左）侧的圣方济各会修道院（Franciscan Monastery）；圣方济各会修道院内部；鐘塔（Bell Tower）及其北（右）侧的斯蓬扎宫（Sponza Palace）；建成於 1715 年的巴洛克教堂（Church of St' Blaice)。
下面照片依次为：大公府（Rector's Palace）；大公府内院；大公府内大公像；在大公府二楼俯瞰旧城区（两张）； 大公府外的一个小教堂；教堂进口处的圣母雕像；小教堂就只有这么小。
再介绍旧城风情。中世纪的巴尔干半岛城镇的街道十分狭窄，起初我觉得奇怪，太窄了，以后也习以为常。在这次旅游的北少照片中您会不断见到。普拉卡大道（Placa）以北是山坡，所有道路依山而上（第一张照片），以后就是随意拍的古城风情了。
旧城东墙外是个海港，风景不错，也有个城堡。这四张照片从不同角度摄得。
出了旧城，已是下午三点多。依次为骄阳下的派勒城门，杜布罗夫尼克新城一瞥和码头一角。
