很钦佩你写出这样的小说.

来源: 老杨 于 2008-09-06 22:36:34 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (322 bytes)

你能自如的运用那些日常生活中的常用词汇,在似乎平铺直叙中,写出了引人入胜的情节,和鲜明,细腻的情感.
其实,我感觉好的小说,不一定要用大词.关键是其思想内涵.
比如,海明威,加缪都是用小词,写大思想的大家.
很喜欢读你的小说,你把日常的词用活了.
为此,我愿意在读它的时候,翻译它.不知道是否能忠实地传达了你的感觉和语气.欢迎你批评.

请您先登陆，再发跟帖！