风林火山的原意是:其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山。这句话出自《孙子兵法》的军争篇。古代日本学习了许多中国文化,包括《孙子兵法》,他们把这句名言叫做“风林火山”。
英文Furinkazan;日语假名:ふうりんかざん
风林火山是一种战斗精神,风林火山是一种男性精神。
風林火山是日本戰國將領武田信玄所使用的軍旗,典故出自中國《孫子兵法·軍爭篇》:「其疾如風、其徐如林、侵掠如火、不動如山、(日語:疾(はや)きこと風の如く、徐(しず)かなること林の如し、侵略(しんりゃく)すること(おかしかすめること)火の如く、動かざること山の如し)」(尚有「難知如陰(知りがたきこと陰の如く)」、「動如雷霆(動くこと雷霆の如し)」兩句辭文)。武田信玄在讀過《孫子兵法》後拜訪和尚快川紹喜,訴說他想設計新武田軍旗,於是從中挑選出上述的句子作為旗印