联合国2758号决议是关于恢复大陆的联合国代表权的，决议如下：
考虑到，恢复中华人民共和国的合法权利对于维护联合国宪章和联合国组织根据宪章所必须从事的事业都是必不可少的，
承认中华人民共和国政府的代表是中国在联合国组织的唯一合法代表，中华人民共和国是安全理事会五个常任理事国之一，
决定：恢复中华人民共和国的一切权利，承认她的政府的代表为中国在联合国组织的唯一合法代表并立即把蒋介石的代表从它在联合国组织及其所属一切机构中所非法占据的席位上驱逐出去。
出处：https://digitallibrary.un.org/record/192054?ln=en
英文是：..... and to expel forthwith the representatives of Chiang Kai-Shek from the places which they unlawfully occupy at United Nations....
之后的50多年，中国对2758号决议的解释是：中华人民共和国是代表中国的唯一政府，台湾是中国的一部分，台湾的主权属于中华人民共和国，只是暂时游离在中华人民共和国的具体管辖之外。
仅仅从联合国2758号决议本身，应该是不能推出这个结论的。因为2758号决议的起源是“中国代表权”，是那边的中华民国代表中国，还是这边的中华人民共和国代表中国。2758号决议确认了“蒋介石不能代表中国”，大陆代表中国。但是如果台湾（中华民国）放弃代表全中国，或者根本就不属于中国，那么台湾这块土地上的2300万人民在联合国就没有代表。台湾主权属于大陆，台湾是中华人民共和国的一个省，是大陆附加上去的，2758号决议本身并没有涉及这个内容。台湾和大陆在事实上分治已超过70年，大陆一直声称代表台湾但并没有治权，所以台湾在联合国的代表权渐渐成了个问题。
另外一个属于文字的表述，驱逐的是“蒋介石的代表”，不是“中华民国”的代表。2758号决议说的“蒋介石的代表”，在1971年的语境中，可以说是蒋介石个人，也可以说是他代表的国民党，也可以说是国民党执政的“中华民国”，三位一体。但现在时过境迁，蒋介石早已故去，他的政党也已经成为台湾一个普通的政党，所以今天对“蒋介石的代表“就有了多种解释。相反现在“共产党”和“大陆政府”合二为一，大陆变成老蒋当年的“党国”。现在台湾人民的确可以要求加入联合国，因为被驱逐的“蒋介石”并不代表现在的台湾人，所以不违反2758号决议。
前两天众院推出关于台湾的法案，重新审视了2758号决议。我觉得，这样的纠缠字面上的东西，靠美国人对政治的理解，是想不到这块去的。只有深谙中国式的斗争之道，才会在字眼里抠吧出这么个迂回的主意。美国现在正好和中国不对付，众院外交委员会的人听了解释后，一拍大腿，对啊，就是这么回事啊。
